‘La Carta Magna en el Norte’ – por Marion

Recientemente pasé unos días en Durham donde vi la exhibición de ‘la Carta Magna en el Norte’ en la Catedral.  La carta original, emitida en 1215, es bien conocida tanto aquí como en el extranjero, y se considera una piedra angular de la democracia moderna.  

El documento fue el resultado de una disputa entre el rey Juan I y sus barones y caballeros, quienes se negaron a aceptar las exigencias reales de altos impuestos para financiar una guerra contra Francia.  Además, las medidas punitivas impuestas por falta de pago, como la confiscación de tierras, la toma de rehenes, y el encarcelamiento, convirtieron el resentimiento en rebelión abierta.  Los barones elaboraron una lista de exigencias para limitar los poderes del rey, impedir conducta injusta, y establecer que nadie, ni siquiera el rey, estaba por encima de la ley.  A  regañadientes, el rey puso su gran sello en la Carta Magna, esto tuvo lugar en Runnymede. Sin embargo, más tarde recurrió al Papa Inocencio III en busca de apoyo.  La Carta fue declarada nula y sin valor.

Sin embargo, la Carta no había muerto completamente. Los tutores del nuevo heredero, Enrique III, un niño de nueve años, revivieron la Carta con enmiendas y la reeditaron en Bristol en 1216. Fue sellada por el ministro principal del rey y un legado papal, otorgando así la autoridad del Papa al documento, lo que contrastaba con su rechazo a la Carta original. Otra vez, la Carta fue reeditada en 1217, pero fue el texto simplificado de la Carta Magna de 1225, junto con la Carta del Bosque, lo que quedó consagrado en la ley, y fue sellada por Enrique III en Runnymede.

Para mí, la exhibición fue fascinante porque aprendí mucho sobre las distintas versiones de la Carta Magna y el contexto histórico en los cuales fueron escritas.  Además, el espíritu de la Carta Magna prevalece en tres principios jurídicos que siguen vigentes hoy en día: el Estado de derecho, el derecho al debido proceso y a la justicia, y el principio del gobierno limitado.

Pregunta: ¿Para qué países e instituciones la Carta Magna se ha convertido en un modelo? ¿Por qué?

·  Magna Carta in the North at Durham Cathedral

·  Magna Carta and the Charter of the Forest

 

Agarrar a alguien con las manos en la masa – por Catriona

La semana pasada hablamos de la alta cultura, y aprendimos algo sobre la obra de un pintor noruego y una pintora canadiense.  Robert nos contó la historia presentada durante la serie “Fake or Fortune” de un individuo que había comprado a buen precio un cuadro desaparecido.  Hoy quiero compartir con vosotros otra historia que se trata de un retrato perdido.  Esta vez el estilo es más formal y tradicional, y data del siglo XVII.  Antes de leer el artículo yo no conocía el nombre del artista italiano Ghislandi, y en mi opinión el retrato es bastante feo.  Sin embargo, para mí la historia es muy interesante y también divertida.

Como veréis, dos hermanas en Argentina heredaron una propiedad de su padre, Friedrich Kadgien, un exnazi.  Parece que, durante o después de la segunda guerra mundial, él había adquirido una parte de la colección de un comerciante de arte judío cuyos descendentes tratan de recuperar los objetos robados, y restaurar su legado.

El artículo me introdujo a dos frases interesantes y expresivas.  Ojalá las autoridades agarren a la familia Kadgien “con las manos en la masa” [red-handed], y sin duda, gracias a la publicidad, las hermanas sabrán que su padre fue considerado como una “serpiente de la más baja calaña” [low-life].

¿Conocéis otros ejemplos de fotos que han revelado crimines?

Fuente:

BBC News Mundo

Las curiosidades de Torwood – por Cathy

Desde hace mucho tiempo, he querido visitar unos sitios de interés inusuales en los alrededores de Torwood, no lejos de Denny. Durante el largo período reciente de buen tiempo, decidimos dar un paseo allí. Planeamos visitar el castillo de Torwood, el ‘estanque azul’ y el Broch de Tappoch, pero según varios medios sociales, no son todos fáciles de encontrar sin conocimientos locales.

Encontramos nuestro primer destino sin problema. El castillo data del siglo dieciséis. En esta época pertenecía al clan Forrester y todavía hay asociaciones con miembros del clan en todo el mundo. Arruinado desde el siglo decimoctavo, hubo esfuerzos fallidos de restaurar el castillo en el siglo veinte. En 2018, Gary Grant, un hombre local, se mudó a los terrenos del castillo para protegerlo contra el vandalismo. Ha recaudado fondos para hacer reparaciones con la ayuda de otros voluntarios, y aún se pueden alquilar los terrenos para producciones cinematográficas y bodas.

Encontramos a este hombre muy interesante durante nuestra visita y nos explicó la historia del castillo, incluida la historia de unos fantasmas en el pozo. También nos dio claras direcciones para llegar al estanque azul y al ‘broch’.

Abundan teorías acerca del propósito y origen del misterioso estanque y su color azul. El ‘Broch de Tappoch’ es una torre construida con piedra seca durante la Edad de Hierro y está bien conservada. Es más común ver estos ‘brochs’ en el norte que aquí en el centro de Escocia.

No hay espacio aquí para describir estos sitios, pero se describen bien en los enlaces mencionados abajo.

Vale la pena visitar los tres lugares de interés.

·        Torwood Castle

·        Torwood Blue Pool

·        Tappoch Broch

Truenos en los Glens -por Angus

La semana pasada estuve en Newtonmore, Aviemore y Grantown-on-Spey.

Lo inusual fue la gran cantidad de motos en la A9 y la gran cantidad de pancartas de "Harley-Davidson" en hoteles, bares y tiendas de la zona.

La razón es que el mayor rally de motos de Europa se celebra en Aviemore y sus alrededores. Se conoce como “Truenos en los Glens” y está organizado anualmente por la sección de Dunedin del Harley Owners Group.

El primer evento, en 1997, atrajo a unos cientos de motos, pero ahora llegan casi 4000 Harley-Davidson de todo el mundo para el evento de cuatro días. Se estima que el evento atrae a 10 000 espectadores y aporta 15 millones de libras a la economía de Aviemore.

El evento principal tiene lugar el sábado y miles de motos viajan desde Aviemore hasta Grantown-on-Spey.

[El mapa es inusual: ¡Grantown-on-Spey aparece en dos lugares diferentes!]

Hay peligros con la gran cantidad de motos, y la seguridad es fundamental. Los motociclistas deben usar cascos adecuados.

Por suerte, el tiempo fue mejor que la semana anterior, cuando rayos, granizo y lluvia torrencial siguieron a los “Truenos en los Glens” 

La comida británica -por Robert

Durante años se consideraba en el mundo que el sistema británico de suministrar comida al público era un ejemplo excelente de cómo mantener bajo el nivel de los precios de los productos de consumo básicos. Entre 2015 y 2020 los precios de la comida subieron un 6% en Italia, 9% en Francia y 11% en Alemania, pero tan solo un 4% en Gran Bretaña.

Pero la situación ha cambiado radicalmente en los 5 años pasados. Después de 2020 los precios de la comida han subido un 36% en Gran Bretaña, 36% en Alemania, 26% en Italia y 23% en Francia. Las tendencias internacionales han causado aumentos considerables en todos los países, pero los aumentos en Gran Bretaña han sido más grandes a causa de los impactos del Brexit y de cambios en los impuestos introducidos por el gobierno. En una comparación internacional de los precios de 15 productos específicos, Gran Bretaña fue el país más costoso en seis categorías —cerveza, té, agua embotellada, refrescos, leche y queso. Una cesta de estos productos costaba 23 libras en Alemania y 32 libras en Gran Bretaña.

Para muchas familias lo que sufre cuando se debe ahorrar dinero a causa de la crisis financiera es la compra de comida. Compran menos, compran productos más baratos o hacen sus compras en Tesco en vez de en Waitrose.

No solo los precios de la comida han subido. Para nosotros las cosas que nos afectan más y cuyos precios han subido mucho son la gasolina, comer en los restaurantes, comprar plantas en los viveros y quedarnos en hoteles.

¿Qué pensáis de los precios de la comida hoy día? ¿Qué cosas son las más importantes para ti?

Una alegría inesperada: Un pintor noruego en el Musée d'Orsay -por Jeff

Durante un día lluvioso de julio en París, mi esposa y yo decidimos visitar el Museo de Orsay. La función principal del museo es exhibir el arte del siglo XIX, y alberga la colección más grande del mundo de obras maestras impresionistas y posimpresionistas , incluyendo piezas de Monet, Manet, Degas, Renoir, Van Gogh y muchos otros.

Mientras caminaba y contemplaba estas bellas pinturas, me quedó claro que gran parte del retrato del siglo XIX fue encargado por la élite y para ella  . Estas obras a menudo servían como símbolos de estatus y riqueza. Si bien resultaban interesantes, ofrecían una visión distorsionada de cómo era la vida para la mayoría de la gente en aquella época. 

Y entonces, inesperadamente, me encontré con una exposición temporal del artista noruego Christian Krohg, que se convirtió en el punto culminante de mi visita.

Krohg fue un pintor que retrató a personas que normalmente no aparecen en los museos: pescadores, mujeres trabajadoras, gente humilde. Le interesaba mostrar la realidad tal como era, sin adornos y con un enfoque social muy claro. Su estilo naturalista me ofreció una ventana a la vida cotidiana en la Noruega de su tiempo. Las similitudes con la vida en Escocia también hicieron que la experiencia me resultara aún más cercana.

A continuación, encontrará un enlace a un vídeo con los momentos destacados de la exposición. Aunque ofrece una breve visión del arte, no se compara con pasar una hora o más contemplando estas pinturas en persona. La exposición en Museo de Orsay ya ha finalizado, pero la mayoría de las obras de Christian Krohg se encuentran en el Museo Nacional de Oslo.

¿Alguna vez os habéis topado con las obras de este artista?

EXPOSITION CHRISTIAN KROHG (1852-1925) LE PEUPLE DU NORD

El pronóstico marítimo - por Cathy

Hace cien años un boletín meteorológico, llamado en inglés ‘The Shipping Forecast’, se emitió por primera vez en la radio de la BBC 4.  Hoy día, el programa tiene millones de seguidores de culto y marcó su centenario el 4 de julio. 

Difun    de previsiones meteorológicas relativas a los mares que rodean a las islas de Gran Bretaña e Irlanda. Proporciona una previsión para cada de las 31 zonas marítimas frente a nuestras costas. Ha prevenido la pérdida de numerosas vidas en el mar. 

Los apasionados de este pronóstico marítimo no son solamente navegantes, sino también insomnes y amantes de sus palabras casi hipnóticas. Se transmite 4 veces cada día y dura entre 9 a 11 minutos. Se lee el boletín muy lentamente para que se comprenda claramente. Sigue la misma ruta alrededor de las 31 zonas marítimas en sentido horario, y siempre empieza con ‘Viking’.

Para marcar el centenario, hay una colección de programas y artículos en el sitio web de la BBC y aun una prueba para sus seguidores más fieles. Aprendí unos aspectos destacados, por ejemplo:

• El Almirante Robert Fitzroy se considera el padre del pronóstico marítimo. Una tormenta feroz en 1859 le inspiró a pronosticar las condiciones climáticas y marítimas con más exactitud.

• En el año 2002, se cambió el nombre de una zona, o sea Finisterre, a Fitzroy, para rendirle homenaje al Almirante.

• Poetas han escrito poemas acerca del Shipping Forecast, por ejemplo Sylvia Plath, Seamus Heaney y Carol Ann Duffy.

• Actores, políticos y escritores, tal como Stephen Fry, John Prescott y Alan Bennett, han presentado el boletín como lectores invitados.

Recuerdo cuando era joven que nunca comprendía las palabras del boletín nocturnal, pero me encantaba escucharlo, sobre todo el intervalo musical, ‘Sailing By’, que precede el boletín. 

¿Tenéis recuerdos de escucharlo? ¿Existe otros boletines similares en otros países, por ejemplo en Méjico?

Fuente:

The Shipping Forecast Centenary