La despedida de McPherson – por Cathy

La pena de muerte en Gran Bretaña se abolió el 18 de noviembre de 1969. Leí una historia muy triste sobre este tema, es decir, acerca de un bandido llamado James McPherson, quien fue ahorcado en Banff en Escocia en noviembre de 1700. 

McPherson solía robar a los ricos para ayudar a los pobres, lo que provocaba la cólera de los ricos. Por consiguiente, fue capturado y en su juicio fue sentenciado a muerte. El día de la ejecución se declaró un aplazamiento, el cual estaba en camino. Sin embargo, para garantizar que la ejecución se realizara, los enemigos de McPherson en las autoridades hicieron avanzar el reloj público 15 minutos. 

En el cadalso, McPherson tocaba su violín por última vez y después ofreció el instrumento a cualquier músico en la multitud que supiera tocar la misma melodía. Cuando nadie aceptó el desafío, McPherson rompió el violín y tiró los pedacitos contra la multitud. 

Lamentablemente, el mensajero llegó para entregar el aplazamiento demasiado tarde.

Ochenta años más tarde, Robert Burns visitó Banff y escribió el poema ‘La despedida de McPherson’ (‘McPherson´s Farewell’). 

El violín roto se exhibe en el Museo del Clan Macpherson en Newtonmore.

¿Conocéis el poema o la canción?

¿Habéis visitado el museo?

McPherson's Farewell

Las insignias británicas – por Catriona

Me complació oír las noticias de Cathy sobre su insignia, y como consecuencia decidí investigar el sistema de las condecoraciones británicas. Espero que Cathy nos cuente algo sobre la investidura, pero supongo que ella será tan modesta, que no enfatizará la importancia de su insignia, la Excelentísima Insignia del Imperio Británico, es decir el “OBE”.

El Rey Jorge V estableció esta insignia en 1917, para honrar a aquellos individuos que habían servido al imperio en papeles no combativos. Después se la amplió para incluir aportes importantes en las artes, las ciencias, las obras de caridad y el servicio público.

Es un gran honor ser elegido para recibir una distinción semejante, puesto que indica una contribución excepcional que ha mejorado la vida de los demás. Mis fuentes indican que las investiduras tienen lugar o en el Palacio de Buckingham, o en el Castillo de Windsor o en el Palacio de Holyroodhouse, y que el Rey o un miembro de la familia real otorga las medallas a los honrados. Sospecho que será muy formal, y que los participantes tengan que seguir protocolos muy específicos. ¡Quiero saber todo!

New Year's Honours for Chief Executive

La calle romana descubierta en Stirling -por Robert

La semana pasada, Noé mencionó el descubrimiento en 1968 de los restos de una calle romana en dos jardines en Stirling y nos preguntamos dónde puede estar. Investigué y resulta que las partes de la calle están en los jardines de dos casas en Snowdon Place.

En la época romana, esta calle empezaba en Londres (Londinium) e iba a través de toda Britania, entrando en Caledonia no lejos de Melrose, continuando hasta Falkirk y pasando por Stirling hasta Doune y Braco, lugares importantes en la frontera romana en Caledonia. La calle continuaba hasta Perth siguiendo la línea de la frontera que hoy día se llama The Gask Ridge.

Partes de la calle todavía existen en el parque de Beechwood, Snowdon Place, el parque del Rey y no lejos de Dobbies. Pero si queréis caminar por una calle romana, la mejor oportunidad de hacerlo es en el centro del Gask Ridge. Allí hay una sección de la calle que continúa por algunos kilómetros y es posible imaginar cómo los soldados romanos patrullaban por esta calle hace dos mil años. También hay una sección de cien metros de la calle al lado de la biblioteca de Innerpeffray (no lejos de Auchterarder) que es la primera biblioteca de alquiler en el mundo. ¡¡¡¡¡Podéis visitar los dos por el precio de uno!!!!! Pero la sección de la calle en el Gask Ridge es mucho más impresionante.

Recientemente hice un tour guiado del Gask Ridge empezando en Doune y terminando no lejos de Perth. Hemos visto fortalezas, torres de vigilancia y hemos pisado la calle. Fue muy emocionante.

¿Queréis visitar alguna parte de la calle romana?

Visitar:

https://canmore.org.uk/site/346815/stirling-randolphfield

https://romansinscotland.com/roman-stirling/

https://canmore.org.uk/site/346815/stirling-randolphfield

¿Cuál es el mejor momento para colocar las decoraciones navideñas? -por Jeff

Cuando llegué a Filipinas hace poco, me di cuenta de que la sala de llegadas del aeropuerto de Clark ya estaba decorada para Navidad. No me sorprendió, en Filipinas, las decoraciones se colocan temprano y se retiran tarde. Aunque normalmente me opongo a las decoraciones navideñas a principios de noviembre, en este caso tienen cierto mérito. Las decoraciones ayudan a humanizar la experiencia de pasar por los controles de pasaportes y aduanas, la cual puede ser estresante   Supongo que las decoraciones recibieron aprobación oficial principalmente para dar la bienvenida a los trabajadores contratados que regresan a casa para las vacaciones de Navidad, tal vez incluso sea una muestra  de agradecimiento del gobierno ya que estos trabajadores son una parte vital de la economía.

En mi juventud, mi familia seguía la tradición de la Iglesia de Escocia de comenzar a decorar cerca de la víspera de Navidad. Mis hermanos y yo esperábamos con impaciencia la Nochebuena, cuando nuestro padre regresaba a casa de su trabajo en el bosque con el árbol de Navidad. Con el paso del tiempo seguimos la tendencia de decorar antes, normalmente a principios de diciembre, pero nunca en noviembre.

Poner las decoraciones navideñas demasiado temprano puede restar encanto a la temporada festiva. Cuando las decoraciones aparecen en noviembre o incluso antes, la anticipación y la emoción por  la Navidad pueden disminuir para cuando llega diciembre. Las decoraciones tempranas pueden crear una sensación de comercialismo, donde el verdadero significado de la festividad se ve eclipsado por la prisa por celebrar prematuramente.

¿Qué opináis? ¿Es noviembre demasiado pronto para empezar a decorar o me lo estoy tomando demasiado en serio?

Este vídeo ofrece orientación a las familias en México con referencia a los aspectos religiosos. 

¡No te adelantes! Hasta este día debes poner tu arbolito de navidad, no terminando Halloween! 

La Depresión Aislada en Niveles Altos (DANA) – por Marion

Sin duda recientemente en los medios, habéis visto las lluvias torrenciales en España en la provincia de Valencia, donde cayeron hasta 500 litros de agua por metro cuadrado con consecuencias desastrosas para la región, en particular para el pueblo de Paiporta. ¿Cómo se explica esta catástrofe?  Aparentemente, la zona mediterránea en Valencia está sujeta a los efectos de la depresión aislada en niveles altos (DANA) .

La DANA, llamada familiarmente ‘la gota fría’, ‘se produce cuando un aire de masa polar aislada empieza a circular a altitudes muy elevadas y choca con el aire más cálido y húmedo, típico del Mediterráneo, al final del verano’.  Esto provocó lluvias torrenciales e inundaciones en un corto periodo de tiempo en Valencia.  

Lluvias tan fuertes ocurren con bastante frecuencia en esta zona, pero nunca antes en tal cantidad y tan rápidamente. La destrucción de las infraestructuras y muchos edificios, sumada a una gran pérdida de vidas tomaron por sorpresa a la gente.  Como resultado, su dolor y su ira crecieron, lo que provocó que se lanzaran barro y acusaciones contra el Rey Felipe VI, la Reina Letizia y el Presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, cuando vinieron a comparecerse de los valencianos.

En un artículo en BBC Mundo se proponen cuatro razones para esta devastación y el número elevado de víctimas: precipitaciones excepcionales, una falta de previsión, un urbanismo desorganizado y el impacto del cambio climático.  Todas estas explicaciones parecen válidas, pero lo que los aldeanos de Paiporta destacaron en particular y lo que los enfureció profundamente fue el sentimiento de que habían sido abandonados por las autoridades regionales que tardaron en responder a la emergencia.  Además, parecían no haber avisado a los valencianos de la inminente DANA y su desastroso desenlace.

¿Qué pensáis de estas cuatro explicaciones y de la respuesta a la emergencia por parte de las autoridades?

Fuentes:  

https://www.eltiempo.es/noticias/meteopedia/dana

(Solamente el video si no tenéis mucho tiempo.)

https://www.bbc.com/mundo/articles/cx24815x66eo

  

 

Las reparaciones del viaducto de Glenfinnan – por Cathy

Leí una actualización interesante acerca de las reparaciones significativas que empezaron en el mes de mayo en el  viaducto emblemático de Glenfinnan.   

El viaducto Jacobita fue construido hace más de 120 años con una envergadura de 1000 pies. Es una característica clave en la línea ferroviaria West Highland, que tiene164 millas de largo.

Hoy en día, después de jugar un rol estelar en las películas de Harry Potter, el viaducto atrae más de 600,000 visitantes cada año. El protagonista de esas películas viajaba en el tren de vapor desde el andén 9 ¾, en la estación de Kings Cross en Londres, hasta el colegio de Hogwarts en las tierras altas de Escocia, y cruzaba el viaducto icónico durante su viaje.

Durante el año de reparaciones, los planificadores querían preservar las vistas de esa estructura muy querida, para los turistas. Por eso no se construyó el andamiaje. En cambio, los técnicos de trabajos verticales se colgaban de sus cuerdas, escalaban y descendían en rappel para hacer el trabajo. 

Los trabajadores en el equipo hablan con orgullo del proyecto de reparación. Los más grandes desafíos para los trabajadores son los riesgos de caer, el tiempo, atender a los visitantes - ¡y sobre todo los mosquitos escoceses (midges)!

¿Habéis visitado este viaducto?  ¿Os gustan las películas de Harry Potter?

Repairing Scotland's historic 'Harry Potter' bridge

Valeriana – por Catriona

Hace unas semanas hablamos brevemente del descubrimiento inesperado de una ciudad maya del siglo nueve d.C.  Hoy quiero compartir con vosotros un artículo en inglés y un video muy corto que nos da unos detalles del hallazgo.  Lo que para mí destaca del informe es que el académico utilizó los datos de una investigación previa que no tenía nada que hacer con la civilización maya.  Usó datos acumulados durante un estudio sobre el cambio climático, y el monitoreo de emisiones de carbono en una zona forestal.

Como sabéis prefiero las noticias buenas, y para mí esta semana ha sido muy deprimente, con la elección de Donald Trump en los Estados Unidos.  No quiero imaginar las decisiones que va a tomar, y el impacto mundial a corto y a largo plazo de su comportamiento futuro.

Por eso decidí enfocarme en los resultados positivos, aunque inesperados, de la tecnología LiDar (Light Detection and Ranging) en este caso, y de la imaginación y perseverancia del estudiante de doctorado que investigó los datos de otros académicos.  Menos mal que hay personas de este tipo.

¿Te gustan los programas arqueológicos en la tele, por ejemplo “Digging for Britain” donde utilizan métodos tanto modernos como tradicionales?

¿Alguna vez has asistido a una excavación arqueológica? 

¿Conoces otros ejemplos del uso creativo de la tecnología para hacer mejoras en el mundo?

Fuente:

Valeriana