Friday, July 10, 2026
Las picaduras de garrapatas – por Cathy
Hasta recientemente, nunca me ha picado una garrapata. Sin
embargo, conocí a alguien que experimentó síntomas debilitadores durante
mucho tiempo, antes de un diagnóstico preciso de la enfermedad de Lyme.
Por eso, durante nuestras vacaciones en la isla de Arran, me alarmé al observar una pequeña picadura roja detrás de
la rodilla después de un paseo. En el centro de la picadura había un diminuto
punto negro. Aun con las gafas, fue imposible ver si era una garrapata o no. No
tuvimos ni pinzas ni una herramienta de extracción, así que, a las ocho y media de la tarde, decidimos conducir a Brodick para
buscar ayuda.
La farmacia estaba cerrada, con un cartel en la puerta
que anunciaba los peligros de las garrapatas. Afortunadamente, el supermercado
Co-op no sólo estaba abierto, sino que también vendía pinzas de punta fina. Al
regresar a nuestra casa de vacaciones, me
alivió poder retirar la garrapata con éxito. En la foto que se adjunta, el
intruso es más evidente.
Desde entonces, he leído mucho acerca de las garrapatas, y me parece que
la garrapata que me picó fue una larva, que es la primera etapa de su ciclo de vida de 3 años. Según una guía de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino
Unido (UKHSA), la ninfa, en la segunda etapa de su ciclo, es más propensa a transmitir infecciones.
Me interesaría mucho saber las experiencias de los demás con las garrapatas.
Los perros sin pelo – por Catriona
Cuando vi la foto encantadora de Noé con su Xolo, recordé mi primer encuentro con un perro calvo. El aspecto del animal me sorprendió porque antes de verlo no sabía que estas mascotas existieran, y a decir la verdad, el perrito me pareció muy feo. Supuse que estaba enfermo, y no sabía qué decir a su dueña. Después de algunos momentos fue evidente que la dueña estaba muy orgullosa de su compañero canino. Por eso no habría sido apropiado decir "¡Qué lástima!" o "¡Lo siento!". No recuerdo la raza precisa del animal, pero después de investigar por internet, pienso ahora que era un terrier americano calvo en miniatura. Como podéis ver en la foto anexada, la piel de esta raza tiene colores extraños, y en mi opinión el animal parecía enfermo.
Esta semana he leído un poco por internet sobre los perros calvos. Hay varios tipos, incluidos el Xolo, el terrier americano, el crestado chino y el perro peruano viringo. Según un artículo, son "elegantes, llamativos y con una personalidad arrolladora", pero el autor enfatiza que tienen necesidades muy concretas, con hidratación regular, protección solar, ropa en invierno y baños periódicos con productos específicos para pieles sensibles.
¿Has visto un perro calvo de cerca? ¿Has tocado la piel de un perro sin pelo? ¿Te gustan los perros calvos, o prefieres los perros con pelo?
Fuente: American
Hairless Terrier
Monday, July 6, 2026
El placer de las librerías -por Campbell
Una librería de Edimburgo, la Book Lovers Bookshop, fue elegida recientemente como la mejor librería independiente del Reino Unido en los Premios del Libro Británico de 2026. Además, es la primera librería física especializada en novela romántica del país. The Book Nook, en Stirling, también figuró entre los finalistas regionales.
Me ha encantado pasar tiempo en librerías desde que era niño; durante mis años de formación, pasaba muchas horas en la librería John Smith’s de Glasgow. Distribuida en cinco plantas en su sede de St. Vincent Street, Smith’s ofrecía una enorme variedad de libros sobre todo tipo de temas.
Nuestra librería local de Milngavie era mucho más pequeña, pero aun así ofrecía una buena selección de novelas, biografías y otras obras de no ficción. Las novelas de suspense, los libros de historia de todo tipo y los libros de cocina siempre han sido mis favoritos. El fin del acuerdo sobre precios fijos del libro (the Net Book Agreement) en 1995 provocó el cierre de muchas librerías independientes, aunque también supuso precios más bajos para los consumidores.
Hoy en día suelo comprar libros de segunda mano a través de vendedores en línea, pero sigo pensando que nada supera el ambiente y la experiencia de estar en una librería.
Preguntas a considerar:
¿Disfrutas pasar tiempo en librerías y tienes alguna favorita?
Fuentes:
El Mundial -por Jeff
Tengo que admitir que no tengo la paciencia necesaria para ver un partido de fútbol de principio a fin. Me cuesta seguir los noventa minutos que terminan en empate. Sin embargo, me atrae la maestría del fútbol. Me gusta ver cómo los jugadores más hábiles controlan el balón, el trabajo en equipo y, sobre todo, cómo un buen entrenador puede transformar un equipo entero. A veces el verdadero genio está en el banquillo.
El Mundial, por
supuesto, es otra cosa. Ha generado un interés enorme en todo el mundo,
mezclando nacionalismo, emoción colectiva y la búsqueda de la supremacía
deportiva. Es fascinante ver cómo cada país se convence de que "esta vez
sí" y cómo millones de personas se unen detrás de una camiseta. El fútbol
no define una nacionalidad, pero sí puede reforzarla de manera poderosa. Cuando
una selección juega, millones de personas comparten emociones, rituales y
relatos comunes que crean un sentimiento de pertenencia. El Mundial convierte a
cada país en una comunidad temporal unida por la esperanza y la pasión.
Mi posición por
defecto es apoyar a Escocia, pero, claro, ya estamos fuera del torneo,
así que surge la pregunta inevitable: ¿y ahora qué hago? Supongo que debería
apoyar a Inglaterra, nuestro vecino más cercano, aunque eso siempre genera
debate. Y, para ser sincero, los goles de Lionel Messi con Argentina
contra Austria fueron tan impresionantes que uno empieza a dudar de sus
lealtades futbolísticas.
La gran incógnita
es quién acabará ganando. ¿Será un equipo europeo, con su disciplina, o uno
africano, con su energía y velocidad? ¿O quizá un equipo sudamericano, con esa
mezcla de pasión y creatividad? No tengo una respuesta, pero sí tengo claro que
el Mundial es uno de esos momentos en los que incluso quienes no somos
grandes aficionados encontramos algo que nos engancha. ⚽
Monday, June 29, 2026
Los regalos de la naturaleza -por Robert
La naturaleza nos ofrece cada día muchos regalos que nos permiten vivir en nuestro mundo —la Tierra—, por ejemplo:
- La gravedad, que controla todos los movimientos en el cosmos y hace que nosotros no nos desprendamos de la faz de la Tierra.
- El oxígeno, que es la sustancia que nos permite respirar y vivir.
- El agua — otra sustancia milagrosa que es imprescindible para la vida.
- Los rayos del sol, que son absolutamente adecuados para calentarnos sin ser tan supercalientes que puedan freírnos.
Por desgracia, normalmente nosotros no valoramos estos regalos tan valiosos.
¿Cuáles de los muchos y variados regalos que nos da la naturaleza — no solo los que yo he mencionado — os gustan más?
Condiciones meteorológicas extremas -por Angus
El calor de la semana pasada marcó un récord de 37,3 °C, la temperatura más alta registrada jamás en el Reino Unido durante el mes de junio.
Los científicos afirman que, si no se toman medidas para controlar el cambio climático, debemos esperar temperaturas elevadas más frecuentemente. Esto tendrá un impacto negativo considerable tanto en la salud de las personas como en la economía.
Sé que los alumnos de esta clase de español han viajado mucho y han vivido en lugares interesantes. Me gustaría escuchar vuestras experiencias de condiciones climáticas extremas.
La temperatura más alta que experimenté fue en Hesse (Alemania) en 2015, cuando se alcanzaron los 39 °C (en aquel momento, era la temperatura más alta registrada en esa zona). Era como estar junto a un horno.
Por el contrario, la temperatura más baja que experimenté fue en Grantown-on-Spey en 1978. Durante más de una semana, la temperatura descendió unos 2 °C al día y se formaron enormes cristales de hielo en las ramas de los árboles, que ya no tenían hojas. Hacía un frío intenso, pero el paisaje era precioso. La temperatura llegó a alcanzar los -24 °C, una cifra ligeramente por debajo de la registrada ese mismo día en el Polo Sur.
¡Estoy mucho más contento con la temperatura de 17 °C que tenemos hoy en Bridge of Allan!
Subscribe to:
Posts (Atom)