instructions 200 wrods

Please submit your essay one week in advance and make sure it is no more than 200 words long and for a 2-minute presentation

Monday, September 29, 2025

¿Ducharse o bañarse? – por Catriona

¿Qué prefieres – tomar una ducha o darte un baño? Para mí, ducharme por la mañana es un elemento clave de mi rutina, y estoy convencida de que me ayuda a despertarme. Es probable que, sin mi ducha, yo tuviera mala leche durante todo el día. Por supuesto, cuando hace frío durante el invierno, después de un partido de golf o un paseo es muy agradable llenar la bañera y relajarme en el agua caliente.

Durante mi vida el baño, es decir, la habitación, ha cambiado mucho. Cuando era niña no conocía la palabra “ducha”, porque teníamos solo un lavabo, una bañera y un váter. Ahora en muchos hogares no hay bañeras. Y en los hoteles, ver una bañera es inusual. Quizás los dueños de los hoteles quieren ahorrar dinero, porque bañarse utiliza mucha más agua y mucha más calefacción.

De vez en cuando, en los hoteles es bastante difícil entender cómo funcionan las duchas, y uno tiene que llamar al recepcionista para explicar el sistema. Puede ser más complicado durante las vacaciones de lujo, si tu habitación incorpora un jacuzzi o quizás un cuarto húmedo (wet room). ¿Tienes experiencias divertidas que puedas compartir con nosotros?

El artículo adjunto se centra en un asunto relacionado, pero enfatiza la importancia de la hora en la cual uno se baña. Incluye información sobre cosas poco agradables (por ejemplo, la acumulación de bacterias, suciedad y ácaros del polvo en las camas). ¡No es obligatorio leerlo!

Fuente:

Qué es más beneficioso, bañarse por la mañana o antes de ir a dormir?

Friday, September 26, 2025

El poder de los museos – por Cathy

Durante nuestras vacaciones recientes, visitamos dos museos totalmente distintos y contrastantes. Ambas experiencias me impresionaron mucho.

El Museo Folclórico de Glenview en el condado de Leitrim fue establecido para ‘preservar el pasado para el futuro’. El fundador entusiasta, Brian Kennedy, teme la pérdida del patrimonio de Irlanda. Su colección enorme incluye artefactos como artículos domésticos, objetos de labranza y vehículos.  La visita guiada ayuda a los visitantes a experimentar la vida diaria de los irlandeses en los años 1930 a 1960. Por ejemplo, un camión deteriorado de los años 50 ha sido convertido en una tienda itinerante que se ve en una escena callejera en el museo. Se muestran numerosos objetos que ‘las amas de casa’ irlandesas utilizaban, los que no son necesarios hoy en día. 

Por otro lado, La Casa del Terror en Budapest, conmemora a las víctimas de los actos terribles de las dictaduras en Hungría de 1944 a 1990. El edificio donde se sitúa el museo fue la sede administrativa de la dictadura fascista "La Cruz Flechada" durante la Segunda Guerra Mundial, y de la policía secreta soviética de 1945 a 1956. El sótano fue usado de cárcel y también para ejecuciones durante los dos regímenes. 

Este museo es testigo de dos trágicos y vergonzosos períodos del siglo veinte de Hungría. Numerosos testimonios esclarecedores e impactantes describen las experiencias aterradoras que tuvieron lugar durante casi 50 años de las dos ocupaciones del país.

¿Podéis compartir experiencias de museos inolvidables o impresionantes?

Glenview Folk Museum | Glenview Folk Museum Ballinamore Co. Leitrim

Terror Háza - Homepage


El transporte del futuro – por Marion

Como suelo utilizar el transporte público, me interesó un artículo en El transporte del futuro: Madrid pone a prueba su primer autobús sin conductor – Euronews que describía la evolución de los viajes en autobús en España. En un proyecto piloto, el primer autobús sin conductor con pasajeros se ha estrenado en la Casa de Campo en Madrid. Esta innovación no solo impulsará la movilidad del futuro, sino que también podría ayudar a solucionar el problema actual de la falta de conductores en otros países europeos.

Este autobús tiene capacidad para 12 pasajeros, el servicio es gratuito y estará disponible por un periodo de tiempo limitado. Ha sido recibido con entusiasmo por el público y por los miembros de la EMT (la Empresa Municipal de Transportes). Trabajando en conjunto con la EMT, el Centro Tecnológico de Automoción de Galicia (CTAG) tiene la responsabilidad general del lanzamiento del vehículo, y su montaje, software e integración de sistemas se han llevado a cabo en Galicia.

Sin embargo, ha habido algunas dudas sobre la seguridad del autobús, pero su sistema de control integral optimiza la seguridad al supervisar varios aspectos de la conducción, como la velocidad y la aceleración. Además, según un portavoz: "El vehículo detecta cualquier objeto, desde una bicicleta hasta un animal, y reacciona en consecuencia para evitar colisiones". Finalmente, un operador de seguridad viaja siempre a bordo, lo que me parece muy importante, porque en caso de emergencia hay un ser humano que puede tomar el control.

Otras ciudades en Europa han experimentado con proyectos similares, por ejemplo en París, Estocolmo y Hamburgo, y también en los Estados Unidos. ¿Y qué pasa en el Reino Unido? Aparentemente, hemos estado a la vanguardia, como demuestra este video de 2017 – The Jury citado a continuación.

¿Qué opináis? ¿Os gustaría viajar en un autobús sin conductor?

Friday, September 19, 2025

Una visita a la casa de Kinneil -por Campbell

El sábado pasado visité Kinneil House, cerca de Bo'ness, por primera vez. La casa fue construida en los siglos XVI y XVII y fue la residencia principal en el este del país de la renombrada familia Hamilton.

El nombre "Kinneil" deriva del nombre picto "Peanfahel", que significa "cabeza del muro". Se refiere al extremo oriental del Muro de Antonino, la frontera norte del Imperio Romano en Gran Bretaña, que llegaba hasta el mar en este lugar.

La casa está bien escondida entre los árboles y, al doblar la esquina hacia la entrada principal, su imponente fachada palladiana produce una impresión inesperadamente impresionante. "¿Cómo es posible que no haya estado aquí antes?", me pregunté.

La respuesta surge al acercarte al edificio. Falta el tejado del ala este, las grandes ventanas simétricas son opacas y la estructura está desgastada por el clima. Es evidente que este edificio ha pasado por momentos difíciles.

De hecho, en 1936, el ayuntamiento de Bo'ness aprobó la demolición de la casa y, como era habitual en estas circunstancias, las obras comenzaron quitando el tejado y trabajando hacia abajo. Al retirar los paneles de madera de las paredes del ala este, se descubrieron pinturas murales de los siglos XVI y XVII. Las primeras representaban parábolas bíblicas, posteriormente recubiertas con paneles de estilo de trampantojo. El descubrimiento de estas pinturas provocó la detención inmediata de las obras de demolición y la restauración del tejado, que acababa de ser retirado.

La parte principal del edificio es ahora un cascarón vacío; su elegante escalera de mármol desapareció hace tiempo, junto con el resto de los elementos interiores que demostraban que esta era una de las casas más notables de Gran Bretaña de su época.

Para discusión

Se estima que se han perdido más de 3000 casonas (country houses) desde 1800. ¿Cuáles son las razones de esta pérdida, en tu opinión?

El cambio climático está teniendo un impacto negativo en nuestros edificios históricos. ¿Qué deberíamos hacer al respecto, si es que deberíamos hacer algo?

¿Está en riesgo el juicio por jurado? -por Jeff

Me sentí motivado a abordar el tema del juicio por jurado por la reciente convocatoria de Cathy al servicio de jurado y por el artículo de Marion sobre la Carta Magna —que proclama que “ningún hombre libre será arrestado o encarcelado... salvo por el juicio legal de sus iguales”. He notado que existe un debate sobre el juicio por jurado en el Reino Unido. Aunque históricamente ha sido símbolo de justicia democrática, este modelo enfrenta críticas por su coste, duración y vulnerabilidad ante prejuicios.

En julio de 2025, Sir Brian Leveson publicó una revisión profunda del sistema penal británico, en la que propuso limitar el uso del jurado en los delitos más graves. Infracciones menores, como el robo de bicicletas o la posesión de drogas, serían juzgadas por un juez y dos magistrados, con el fin de aliviar el colapso de los tribunales.

Este debate se intensificó con la serie de Channel 4 The Jury, que recreó un caso real con ciudadanos comunes como jurados. El experimento demostró que un jurado alternativo llegó a una conclusión diferente a la del jurado original. Aunque el programa televisivo fue fascinante, generó preocupación por la falta de rigor legal y el comportamiento poco profesional de los participantes, lo que podría distorsionar la percepción pública del proceso judicial.

La pregunta de fondo es si podemos modernizar el sistema sin sacrificar sus principios fundamentales. ¿Es posible preservar la voz del ciudadano sin convertir la justicia en espectáculo?

Channel 4 The Jury

Monday, September 15, 2025

La Prueba MOT -por Angus

Tengo que llevar mi coche al taller el martes para la Prueba MOT. ¡Siempre es una ocasión estresante!

La Prueba MOT es una prueba anual de seguridad, de aptitud para circular y de emisiones para la mayoría de los vehículos de más de tres años. La Prueba MOT tiene un papel importante en garantizar la seguridad en las carreteras del Reino Unido.


La Prueba MOT se introdujo en septiembre de 1960. La tarifa en aquel entonces era el equivalente a 70 peniques. Desde entonces, su alcance ha ido aumentando gradualmente. Por ejemplo, la prueba de emisiones se introdujo en 1991.

La prueba tiene dos exenciones principales (ambas me parecen ilógicas):

• En primer lugar, un vehículo sin luces instaladas o con las luces quitadas o pintadas está exento de las secciones de iluminación de la prueba.

• En segundo lugar, si un vehículo se fabricó o se matriculó por primera vez hace más de 40 años, está exento de toda la Prueba MOT.


En condiciones meteorológicas adversas, es importante tener luces eficaces para garantizar que el vehículo sea visible para otros conductores. Además, parece importante realizar pruebas independientes de la aptitud para circular en vehículos antiguos.

¿Qué opináis?

Thursday, September 11, 2025

Los deportes -por Robert

 Según el periódico SAGA, un noventa por ciento de los hombres miran los deportes en la tele. El deporte más popular es el fútbol (56%), seguido por el rugby (50%), y en tercer lugar el billar inglés, el cricket y las carreras de coches (todos cerca del 35%).

El 80% de las mujeres siguen deportes en la tele. Para ellas, el deporte más popular es el tenis (45%), seguido por el atletismo, el fútbol y el rugby (todos cerca del 30%).

En la casa de los Browns miramos mucho fútbol, aunque para mí es cada vez más aburrido porque el nuevo estilo de juego da demasiado peso a la defensa. Los otros deportes que seguimos son el golf y el tenis.

Antes yo jugaba al fútbol, sobre todo al fútbol 5 (jugaba cada semana durante 20 años), y ahora juego al golf cuando mi rodilla lo permite. Catriona jugaba al tenis y nadaba en su juventud y ahora es una gran aficionada al golf.

¿En qué deportes participáis o participabais y qué deportes miráis por la tele?