Esta es la estación cuando las escuelas terminan para entrar de vacaciones y las ferias recorren los pueblos en el centro de Escocia. Sin embargo, en tres lugares particulares, cerca de la frontera entre Stirlingshire y West Lothian, las ferias consisten en mucho más que recintos feriales itinerantes.
La competencia entre Linlithgow, Bo’ness and Grangemouth para montar la mejor feria de niños existe desde hace siglos, pero Bo’ness se ha convertido en un espectáculo exorbitante el cual puede apoderarse de las vidas de los participantes. Desde el momento en que nacieron sus dos hijas, respectivamente, mi amigo Kevin había temido que una de ellas fuera elegida para el papel de reina de la feria. Este enero, su pesadilla se convirtió en una realidad.
Desde entonces, cada hora libre ha tenido que ser dedicada a las preparaciones, especialmente para la construcción de un palacio de cuento de hadas delante de la casa familiar. Trabajando en un granero que un granjero cercano generosamente les dejó usar, las torres, las paredes y los arcos fueron construidos de madera y después pintados. Finalmente, a pesar de las preocupaciones que el andamio pueda derrumbarse por el tamaño del palacio, todo fue montado sin problemas, listo para que la reina reciba su corona.
Ahora pobre Kevin necesita unas vacaciones, si le queda dinero.
