Las marcas icónicas de escocia -por Robert

Las marcas icónicas de escocia incluyen la mantecada, el whisky, el refresco irn bru, las galletas tunnocks caramel wavers, las bolas de nieve y la ropa hecha de tweed de las islas de Harris y Lewis. Si yo tuviera que elegir una de ellas, yo habría seleccionado las bolas de nieve o el refresco irn bru. 

Entre todas esas marcas solo el tweed de Harris es protegido por la ley. Una ley de 1993 creó la Autoridad del tweed de Harris encargado de promover las ventas de ropa hecha con este tejido único y de protegerlo de artículos falsos. Solo el verdadero tweed de Harris tiene el derecho de utilizar el orbe de aprobación otorgado por la Autoridad. Para recibir la aprobación de la Autoridad el tejido y la ropa tiene que ser confeccionada en las islas de Harris y Lewis.

El tweed se popularizó en la época victoriana por ser el tejido adecuado para la ropa que se utiliza en los deportes de afuera, como la caza, el tiro, la pesca deportiva y además que sea duradero e impermeable a la lluvia. Su popularidad continúa y hoy día el tweed se ve no solo en los campos de Escocia sino también muy a menudo en las pasarelas de los desfiles de moda de Paris o Londres y como el tapizado elegante en los sofás de los hoteles de lujo de cinco estrellas en Berlín o Nueva York.

Actualmente,  en las islas de Harris y Lewis hay 140 telares que funcionan en las casas de las islas y 3 fábricas que producen el tejido artesanal y los artículos de tweed que se venden por todo el mundo. La industria del tweed ofrece más empleo en las islas que los otros sectores industriales. 

Sabéis que la Autoridad de Tweed existía y que el sello de aprobación del tweed de Harris es un orbe. Que pensáis del tweed de Harris. ¿Tenéis algo de ropa o de tapizado hecho de tweed? ¿Cuál es vuestra marca de escocia favorita? 

El Enchufe Británico -por Jeff

Recientemente, fui a una tienda de Manila para comprar una fuente de alimentación para mi teclado (un dispositivo que convierte la electricidad de la red a una corriente adecuada para el teclado) y me sorprendió descubrir que estaba equipada con un enchufe británico. Filipinas utiliza el enchufe americano, que tiene dos o tres clavijas planas y es más pequeño que el enchufe británico. Si bien esto no fue un problema para mí, en casa hay tomacorrientes americanos y británicos, sentí curiosidad y le pregunté al vendedor si alguien se quejaba de esto. Dijo que muchos electrodomésticos ahora tienen enchufes británicos y supuso que la mayoría de la gente usaría adaptadores.

Prefiero el enchufe británico, es más seguro y robusto que el enchufe americano. Incluye un fusible que reduce la posibilidad de sobrecargar un circuito. Las clavijas están parcialmente aisladas para evitar el contacto con una parte viva al insertar o al retirar el enchufe y las ranuras de los tomacorrientes tienen obturadores de seguridad que impiden que se introduzcan objetos metálicos cuando ningún enchufe está conectado y esto reduce la posibilidad de electrocución.

Además, del Reino Unido e Irlanda, los enchufes británicos ya se utilizan en unos pocos países de Asia y África, en su mayoría en antiguas colonias británicas. El enchufe británico es un icono del diseño y probablemente salvaba vidas innumerables, y es interesante que ahora esté disponible como opción en Filipinas.

Me gusta el diseño del enchufe británico, ¿hay algo que utilicéis en casa y que creáis que está bien diseñado?

Enchufes del Mundo

La teoría de la Gran Explosión - por Cathy

La semana pasada leí un artículo de periódico acerca de una serie de misteriosos ruidos fuertes en la región de Dunblane. El artículo explicó que los habitantes de Dunblane, Braco y Kinbuck habían oído explosiones que hicieron temblar la tierra misma y que hicieron agitar las ventanas. Según el artículo, unas mascotas se habían escondido de miedo y un paseador de perros había oído las explosiones varias veces, incluso durante un camino a la cima de Dumyat.

En el momento de redactarse, los ruidos no habían sido identificados y las siguientes teorías dominaron:

•         Trabajos de voladura para un nuevo parque eólico que se construye entre Braco y Comrie (según los desarrolladores de parques eólicos, no han dirigido tales trabajos recientemente)

•         Estampidos sónicos de aeronaves

•         Adversas condiciones climatológicas

•         Explosiones como parte de un ejercicio militar llevadas a cabo entre Braco y Comrie (El Ejército confirmó que ningunas actividades de capacitación se han realizado en la región)

Una mujer ucraniana habló de su angustia y ataques de pánico al oír las explosiones. Otro habitante había pensado que un camión había chocado con uno de los bolardos en la calle.

Todavía no se sabe de dónde vienen estos ruidos misteriosos. Los oficiales del Consejo de Stirling dicen que están vigilando la situación.

https://www.pressreader.com/article/281603835380321

Lucha Reyes – por Catriona

Recientemente Jeff nos introdujo a un cantante mexicano, Juan Gabriel.  Algunos días más tarde me encontré por casualidad con un programa radiofónico que se llama “Witness History” por lo cual se narran las historias de varios individuos famosos de distintas partes del mundo y de varios sectores.  Esta vez se centró en la vida de una artista latinoamericana, Lucha Reyes, quien cantaba música criolla.  

Antes de escuchar el programa, yo no había oído su nombre o su música.  Igual que Juan Gabriel, Lucha Reyes sufrió una niñez y una juventud muy difícil, cantando en las calles desde la edad de 5 años para conseguir dinero.  Es cierto que su vida habría sido más fácil si no hubiera sido negra, pero le encantaba la música, y durante su vida se le reconoció como estrella.  

Nació en 1936, y se murió muy joven, a la edad de 37 años.  Tenía varios problemas médicos muy graves, incluso la diabetes, y en 1973 sufrió un infarto el día en el cual los peruanos celebran la canción criolla.  Lucha Reyes tenía, y tiene todavía, el apodo “La morena de oro del Perú” y, pese a sus dificultades personales, ha servido como vanguardista para otras generaciones de afroperuanos, sobre todo para las mujeres.  

Quisiera compartir con vosotros dos enlaces: una de sus canciones más famosas, “Regresa” (con letra), y la entrevista con uno de sus colegas que dura solo 8 minutos.  Espero que os gusten.

¿Tenéis cantantes negras favoritas, y en tal caso cuales son vuestras canciones preferidas?

Fuentes;

Regresa

Witness History Lucha Reyes

El Bono de Reparación – por Marion

Tengo un calentador portátil que ahora no funciona muy bien, y por eso estoy pensando conseguir uno nuevo, pero ¿Qué puedo hacer con el viejo? No es fácil repararlo sin pagar más que su precio original.  Podría ser reciclado pero no tengo coche, y es siempre un problema transportar mis pertenencias desechadas al vertedero sin ayuda.   

En Viena, Austria, se ha establecido un programa de ‘Bono de Reparación’, mediante el cual el gobierno te pagará hasta 200 euros para que puedas reparar tus dispositivos electrónicos - tu laptop, tu teléfono móvil, etc.  Por ejemplo, si tu computadora está dañada, todo lo que tienes que hacer es descargar un cupón (el Bono) de un sitio web del gobierno, buscar un taller y pagar por adelantado el costo del arreglo.  Después de unas semanas te reembolsan la mitad del costo hasta un máximo de 200 euros.  (I think this is how it works!)

El director ejecutivo de un taller de reparación, Helferline, explicó las ventajas del programa, no sólo para su empresa sino para sus clientes y el medio ambiente, diciendo que sus ingresos se habían duplicado desde que se lanzó el programa y que el Bono ha sido fantástico para su negocio. 

En Viena también existe otro sistema de cupones de reparación para arreglar ropa, bicicletas y muebles viejos.  Sin embargo, aunque hay una aumentación* del número de reparaciones debido a estos cupones, en este momento no existen suficientes personas que saben reparar, y se necesita hacer más promoción de la reparación de ropas como un empleo. 

No creo que haya algo parecido al Bono de Reparación en Escocia.  Por supuesto, hay un énfasis mucho mayor en el reciclaje por parte de nuestros ayuntamientos, y prueba de esto es la cantidad de contenedores de distintos colores que tenemos en nuestros jardines traseros.  Sin embargo, el programa vienés parece muy innovador y quizás podríamos seguir este ejemplo.  

¿Qué pensáis?

Fuente: BBC Mundo

*Vocabulario:
Aumentación está consignada en el Diccionario de la Real Academia como una forma anticuada de aumento. RAE

 

 

  

 

 

 

 

  

El cartero no viene más -por Robert

Tengo mucho afecto y nostalgia para el servicio postal. 

Cuando era alumno de la escuela secundaria recuerdo un poema que estudiamos en la clase de francés con nuestro profesor de francés Papa Houston- le facteur n’a jamais de lettres a me remetre- lo que sería en español -el cartero nunca tiene cartas para mí. En aquel entonces el servicio postal era un modo de comunicación vital. Recuerdo que el momento cuando llegaba el correo a la puerta de nuestra casa era un momento muy emocionante y si no había una carta para ti era un poco ¡!!decepcionante.!!!! !!!Hoy día la llegada del cartero significa solo anuncios y cuentas!!!  

Cuando era estudiante en las vacaciones de Navidad trabajaba como cartero auxiliar para entregar el correo de Navidad-miles de tarjetas de Navidad y muchos pequeños paquetes. Me encantaba caminar por las calles muy temprano por la mañana en el aire fresco del invierno entregando el correo a las casas tranquilas donde todos estaban durmiendo, todos, excepto los perros, (ladrando) como si quisieran morder la mano a este intruso matinal.

Yo no sabía que el servicio postal y el correo real son ahora negocios separados. El servicio postal se dedica a la totalidad del sistema mientras que el correo real es encargado de la entrega de la mensajería. Recientemente el servicio postal anunció que va a romper su contrato con el correo real y firmar uno nuevo con DPD y Evri para la entrega de los paquetes.  Eso es un golpe muy fuerte para el correo real ya que ahora depende mucho de la entrega de paquetes para sus ingresos. Las redes sociales han matado a las cartas como modo de comunicación, pero las compras en línea han incrementado la entrega de paquetes. Por otro lado, los empleos del correo real han sido dañados por sus huelgas constantes. 

Es una lástima que los servicios postales no pueden cooperar entre sí y que el cartero nunca más va a entregar un paquete a mi puerta. Ojalá de vez en cuando tenga una carta para mí. 

En mi opinión, esta disputa es solo un clavo más en el ataúd del servicio postal y del correo real. Su desaparición inevitable será una perdida más de las cosas que formaban la base de mi vida anterior. Y ahora dicen que el servicio de la entrega de cartas será reducido. ¡Qué pena!.  

¿Qué recuerdos tenéis de los servicios postales ¿¿Vais a echarlos de menos?

La Vida Increíble de Juan Gabriel -por Jeff

Me sorprendió saber recientemente que el cantautor mexicano Juan Gabriel provenía de un entorno humilde y tuvo que soportar muchos contratiempos antes de convertirse en uno de los cantautores más famosos no solo de México sino del mundo hispanohablante. Nació en 1950, en Parácuaro, Michoacán, México. Era el menor de diez hermanos. Durante su infancia, su padre estuvo internado en un hospital psiquiátrico y su madre trasladó a la familia a Juárez, Chihuahua. Su madre metió a Juan en un orfanato durante ocho años, lo que él odió. 

Después del orfanato, desarrolló sus habilidades musicales en el coro de una iglesia bautista en Juárez. Luego intentó lanzar su carrera musical en la Ciudad de México, pero no tuvo éxito y a menudo tuvo que dormir en la calle y aceptar trabajos de baja categoría para sobrevivir. El punto más bajo de su vida fue cuando fue acusado injustamente de robo y enviado a prisión durante 18 meses. Finalmente, fue liberado con la ayuda del director de la prisión, quien también lo apoyó durante dos años más en la Ciudad de México, tiempo durante el cual fue contratado por una compañía musical. Este fue el comienzo de un largo ascenso hacia la cima del negocio de la música; pasaron 15 años más antes de que se convirtiera en la superestrella que se conoce hoy.

Juan murió en 2016, pero su música sigue siendo popular. Hay mucho que admirar sobre el hombre y su música, pero destaca su lealtad a México y al idioma español. Se negó rotundamente a traducir su música al inglés y alguna vez dijo que “la música mexicana hay que defenderla con vigilancia”.

Este es un ejemplo de su colaboración con la cantante española Rocío Dúrcal Juan Gabriel y Rocío Dúrcal El Destino