instructions 200 wrods

Please submit your essay one week in advance and make sure it is no more than 200 words long and for a 2-minute presentation

Monday, May 29, 2017

Las costumbres de los españoles relacionadas con las bebidas alcohólicas - por Robert

Cuando pasamos nuestras vacaciones de mayo tuvimos la oportunidad de aprender mucho acerca de las costumbres de los españoles relacionadas con (en relación a) las bebidas alcohólicas.  Parece que para la gente es normal pasar muchas horas de la tarde y de la noche cada día sentada en su bar local bebiendo vino, cerveza o café, conversando con sus amigos.

Por supuesto, no se sientan dentro de los bares sino afuera en las calles, porque normalmente hace un tiempo buenísimo.  El ambiente es muy agradable y amistoso, hasta pudiera uno pensar que los españoles no tienen problemas con la borrachera como en Escocia porque están acostumbrados a beber lentamente y razonablemente. 

Pero, realmente no es así.  Los jóvenes por ejemplo, a pesar de que muchos de ellos sufren de desempleo, beben mucho y a menudo están borrachos incluso durante el día.  Las bebidas en los bares no son baratas y por eso los jóvenes suelen hacer algo que se llama “un botellón”; es decir compran vodka y zumo de naranja o bebidas energéticas como Red Bull.  Las mezclan en botellas de plástico y beben en las calles antes de irse a los bares.  Es un modo más barato para ponerse borracho.  Después causan muchas molestias y peleas en las calles. 

En Pollensa en todas partes hay bares locales muy pequeños pero económicos porque son utilizados de una manera o de otra por los habitantes todo el día.  Por las mañanas los albañiles desayunan ahí, bebiendo sus cafés reventados de vodka, almuerzan bebiendo cervezas y por las tardes la gente va  a su bar local para pasar un buen tiempo.  Esta costumbre puede comenzar a los cinco de la tarde y se llama “un tardeo”!




Monday, May 22, 2017

Un año en Thornhill -por Campbell

Desde hace casi un año vivimos en la aldea de Thornhill y a pesar de los altibajos asociados con la mudanza y tener que tratar (lidear) con imprevistos, nos sentimos muy establecidos en la aldea. Como consecuencia del período reciente de buen tiempo, hemos pasado mucho tiempo en el jardín y hemos disfrutado enormemente de lo que tenemos plantado en nuestro huerto. Hasta ahora, hemos plantado cuatro variedades distintas de patatas junto con judías verdes (runner beans), guisantes, nabos, lechuga y varias hierbas. También hemos plantado guisantes de olor (sweet peas) y un número de flores de corte incluyendo dalias y los alhelí (stocks). El reborde de la ventana de nuestro salón (sala) se ha convertido en un invernadero improvisado proporcionando espacio para bandejas de semillas y esperamos que no pase mucho tiempo antes de que empiecen a aparecer las plantitas.

Thornhill fue construido como un pueblo planificado en el siglo XVII y detrás de la hilera de cabañas (terraced cottages) en la calle principal se extienden jardines largos donde en el pasado los habitantes podrían cultivar verduras y criar algunos animales. Al centro de la comunidad está la tienda del pueblo y el propietario, Robert, conoce a todos sus clientes por nombre. Durante el último año nos hemos encariñado mucho con la aldea y estamos muy contentos de llamar Thornhill nuestro hogar.

Conducción segura en el trabajo - por Jeff

Una de mis tareas en la Comisión Forestal es dar consejos sobre la conducción segura. Cada empleador es responsable de la seguridad del personal y la conducción (o la manera en que conducen sus vehículos) es la tarea más peligrosa hecha por la mayoría de los empleados de la Comisión Forestal. Debe ser una tarea sencilla pero a menudo tengo que defender lo que creo que es sentido común.

La velocidad es una preocupación mayor y causa más accidentes que cualquier otra cosa, pero es difícil persuadir a los conductores que tomen este tema en serio. Hay una creencia que conducir rápido es aceptable, y algunos de nuestros gerentes tienen grandes coches poderosos y abiertamente se jactan acerca de la velocidad que pueden lograr.

Bueno, todo esto podría cambiar pronto, estamos tratando la telemática que registra la velocidad de un vehículo y si además está manejando de manera agresiva. Hay señales tempranas que podría cambiar la actitud hacia la velocidad y así conducir más seguro, pero todavía hay problemas que deben superarse. Algunos conductores se oponen a la telemática, sienten que es invasivo y que serán castigados por el error ocasional.

Será difícil convencer a todos los conductores de que una pequeña pérdida de libertad será compensada por una gran mejora en la seguridad.


Monday, May 15, 2017

Las contraseñas irrompibles – por Marion

¿Se acuerda de todas sus contraseñas? Yo, no, porque tantas sociedades y agencias me obligan a usar contraseñas y no puedo memorisarlas. Por supuesto, me doy cuenta que es importante crear una contraseña bastante larga e impredecible para evitar que los hackers pirateen mi ordenador o mi tableta. Además, todo el mundo me aconseja que no las anote.

Hace unos días se celebró el Día Mundial de la Contraseña, creado por Intel para alentarnos a descartar contraseñas como ‘qwerty’ o ‘123456’, que aparentemente son las contraseñas más populares. En un artículo en ‘El Pais’ (véase más abajo) se explica exactamente como un pirata puede obtener su contraseña. En breve existen tres maneras para descifrarla: el hacker busca las huellas digitales únicas (o resúmenes), hace ‘un ataque al diccionario’ en lo cual se usa un programa de descifrado para probar las palabras o pasa a la búsqueda al azar que se llama ‘un ataque por la fuerza bruta’. 

Si he olvidado una de mis contraseñas, hago clic sobre la frase ‘He olvidado mi contraseña’, y así puedo cambiarla y entonces creo tener más seguridad. También, intento crear contraseñas robustas que contienen al menos 8 caracteres y no utilizo las mismas contraseñas para acceder a varios dispositivos o servicios. Evito siempre contraseñas que revelan datos personales, por ejemplo, mi fecha de nacimiento, y no comparto nunca mis contraseñas. 

Según el artículo, el usuario de Internet medio tiene 19 contraseñas diferentes. ¡Qué hazaña de la memoria esto requiere! ¿Las anoto en un papel? Si tuviera que responder a esta pregunta, sería una violación de mi seguridad personal!

Fuentes para consultar:


Monday, May 8, 2017

Las emociones -por Jeff


Los egipcios fueron los primeros en usar las imágenes como una alternativa a las palabras escritas, pero esta práctica antigua está volviendo a la moda con el uso de las emociones gráficas o ‘emojis'. Este es un lenguaje reconocido que se desarrolló en Japón como un método eficiente de comunicación por teléfono móvil. Los pequeños diagramas utilizan menos espacio de cómputo y son más fáciles de enviar a través de redes de telefonía móvil que el texto equivalente. Empezaron con el rostro sonriente omnipresente, pero ahora expresan una gran diversa de cosas. Es un lenguaje universal que es fácilmente entendido por personas de todas las razas y se adapta muy bien a la comunicación popular por mensaje de texto.

Sus críticos dicen que es infantil y que no es fácil de escribir a mano y es restringido a la entrada de un teléfono móvil o una computadora. Hay problemas técnicos con las normas internacionales para las emociones, algunos enviados desde un teléfono de Apple aparecen de forma diferente en un teléfono de Android, pero estos problemas deben ser superados con el tiempo. Los emojis han surgido muy rápidamente y pueden pasar de moda y desaparecer con la misma rapidez, ya veremos.




Mas huesos secos – por Catriona

Una de las características de nuestras clases es que hablamos de muchos asuntos diversos, y la discusión nos anima a estudiar e investigar temas de amplio espectro.

Esta semana la lectura de “Lluvia de castigo” me provocó (hizo) reflexionar sobre la biblia, el arte sacro, y el espiritual negro, y asimismo me animó a desenterrar memorias medio olvidadas.

Los artistas de la edad media y del renacimiento representaron vívidamente los relatos bíblicos e incluso de lo que podemos anticipar al final de los tiempos.  Por ejemplo, un tríptico de Fra Angélico nos muestra la segunda venida de Jesucristo, en medio están las tumbas rotas de los muertos resucitados, que han salido de sus tumbas para ser finalmente juzgados.

Además, me acordé, imprecisamente, de una canción “Dem dry bones”, que ahora se canta con niños, en parte para enseñarles la anatomía.  El texto se refiere a una historia del Antiguo Testamento, en la cual Dios lleva el profeta Ezequiel al desierto, y le muestra muchos huesos secos que pertenecen (nova?) a la tribu israelí.  Afortunadamente, la historia de la Biblia (a diferencia de nuestra novela) tiene un final feliz, porque Dios ofrece reavivar  los huesos, y darles un nuevo lugar.  En EE.UU, después de unos milenios, los esclavos de raza negra entendían la misma historia como una promesa de libertad.

Fuentes:







Biografía Vincent Van Gogh -por Robert

Vincent van Gogh nació el 30 de marzo de 1853 en un pequeño pueblo en el sur de Holanda y murió el 29 de julio de 1890 en Francia.

Era un pintor holandés de la escuela del post impresionismo uno de los más famosos artistas en la historia del arte mundial. Durante una década de trabajo creó mas de 2000 obras, incluyendo 800 cuadros en óleo. Sus obras incluían paisajes, naturaleza muerta, retratos y auto retratos.

Su estilo, caracterizado por colores vibrantes y marcas distintas, fuertes y casi violentas, contribuyó mucho al desarrollo del arte moderno, que no quiere hacer fotos sino  impresiones de objetos.

Desafortunadamente, a pesar de muchos esfuerzos de su parte durante toda su vida y la ayuda moral y financiera de su hermano Theo, van Gogh no tuvo éxito como artista. No vendió un solo cuadro durante su vida.

Pasó una vida muy activa pero sola y triste. Padecía de enfermedades mentales y de depresión. En 1889 se cortó una de sus orejas para demostrar su amor por una mujer. En fin, se suicidó en Auvers sur Oise en Francia a la edad de 37 años.

Sus ultimas palabras fueron “la tristeza seguirá para siempre”. Solo después de su muerte fue reconocido como genio y tuvo una gran influencia sobre los artistas del siglo XX.

Si tienes la oportunidad de visitar Amsterdam, recomiendo que vayas al Museo de Van Gogh, una galería dedicada a su obra y su vida.

Voy a mostrar algunos de sus obras en la clase.

Entre tanto, puedes ver sus cuadros en la fuente siguiente: