instructions 200 wrods

Please submit your essay one week in advance and make sure it is no more than 200 words long and for a 2-minute presentation

Tuesday, December 1, 2015

Revolver el domingo -por Campbell

Una de las tradiciones en el adviento de la Navidad, que recuerdo más claramente de chico es cuando mi hermano y yo tomábamos turnos para revolver el pudín de Navidad.

Recuerdo que mientras revolvíamos el pudin mi madre nos decía que pidiéramos un deseo y luego ella nos daba "threepenny pedacitos", moneda de la época del pre decimal, para enterrarlas en la mezcla cruda. Mi hermano y a mí nos encantaba la mezcla cruda y mi madre nos dejaba lamer el recipiente. 

Esta tradición, que procede desde la época victoriana, se conoce comúnmente como "Revolver el domingo”, en inglés “Stir-up Sunday”, se lleva a cabo 5 semanas antes de Navidad. Se dice que si en el dia de la Navidad encuentras las monedas en tu pudin esto te traerá suerte, 

Sin embargo, la tradición de “Revolver el domingo”, con toda la familia en la cocina para revolver la mezcla y pedir un deseo, parece estar perdiendo popularidad igual como la de asistir a la iglesia. Un estudio en 2007 encontró que dos tercios de los niños británicos nunca habían revuelto un pudín de Navidad. Ahora se cree que más del 90 por ciento de las familias compran postres hechos de antemano.

Fuente para consultar: