instructions 200 wrods

Please submit your essay one week in advance and make sure it is no more than 200 words long and for a 2-minute presentation

Monday, November 25, 2019

El Presidente Imperfecto -porr Robert

El comportamiento reciente del Presidente Trump en el caso ucraniano ( la llamada  telefónica  “perfecta”) es sin alguna duda execrable. Chantaje político, maniobras diplomáticas paralelas e irregulares, maltrato público de los oficiales estadounidense etc. Es una muestra más de su egoísmo y del hecho que es totalmente inadecuado como líder del país más poderoso del mundo y es nada mas que un niño travieso en la ropa de un adulto (y además con peinado ridículo)   

Lo que me sorprende es que esos acontecimientos en Ucrania no han disminuido el apoyo de sus aficionados- no solo los “cuellos rojos” de las capas bajas de la sociedad americana sino también todos los congresistas republicanos sin excepción.  Fue una vergüenza ver en la televisión como estos han defendido al niño travieso en las audiencias de destitución (impeachment).  

Ojalá el Gran Niño no gane en las elecciones de 2020. Pero el apoyo incondicional que él recibe por parte de sus bases políticas, incluso cuando el actúa de manera insoportable, me da miedo. Y sus bases políticas incluyen algunos grupos sorprendentes, por ejemplo, un número significativo de latinos. A pesar de sus actitudes negativas hacia los inmigrantes, y su promesa de construir un pared de hierro entre EE.UU y México, parece que al menos el 30% de latinos va a votar por él. Y a pesar de su evidente comportamiento misógino esta cifra incluye muchas mujeres hispanas. Por ejemplo existe una organización dedicada a su reelección –  “Latinas por Trump”.

Espero mucho que tarde o temprano -ojalá temprano - todos estos idiotas – los cuellos rojos, los congresistas, los latinos y las latinas por Trump despierten y se avergüencen de sí mismos por haber dado su apoyo a una persona tan egoísta y peligrosa.  

Sunday, November 24, 2019

Mijaíl Gorbachov – por Catriona

La semana pasada vimos un documental muy interesante en el cine de la universidad.  Unos minutos antes de la proyección Robert y yo éramos los únicos espectadores en el aula, y en total la audiencia llegó a sólo a una docena.¡Que lástima!  

Gorbachov aún vive, pero no goza de buena salud.  Tiene 88 años. El documental contó su vida, sus éxitos y sus fracasos a través de una serie de entrevistas con él y con sus colegas, y gracias al material de archivo.  

Desde hace mucho tiempo yo no había oído el nombre de Gorbachov, y no había pensado en él.  En este momento nos centramos tanto en la situación política actual (un horror en casi todo el mundo), que es muy fácil olvidar los grandes eventos que han tenido lugar durante nuestra vida.  

El documental me recordó que Gorbachov era y es un individuo especial, un líder mundial que quería mejorar la vida económica y democrática de sus compatriotas, y reducir el riesgo de conflicto nuclear.  Los metrajes ilustran que, gracias en parte a su sinceridad, podía establecer buenas relaciones con otros jefes de Estado por ejemplo, Ronald Reagan y Margaret Thatcher, a pesar de que ellos tuvieran opiniones muy distintas sobre la política.

¡Si sólo tuviéramos líderes mundiales de este tipo ahora!

Fuente:

Sunday, November 17, 2019

Una escuela bilingüe – por Catriona

Hace dos semanas compartí con vosotros detalles de una investigación que los periodistas de la BBC Mundo están realizando sobre la lengua española en los Estados Unidos.   Esta semana busqué su sitio web y su página de Facebook para ver los frutos de sus preguntas.  Para mí, el relato más interesante fue una visita a una escuela bilingüe en Nuevo México.  Espero que todos podáis ver el vídeo, y también el artículo.

Parece que en Albuquerque hay muchas familias que aprecian el valor de una educación bilingüe.  Por eso es posible inscribir a los niños en una escuela que se llama “Cien Aguas Internacional”.  En las clases los maestros utilizan dos idiomas – español y inglés.  En el kínder las clases son casi todas en español.  Cada año el uso del español se disminuye, y el uso del inglés aumenta hasta que los dos idiomas lleguen a 50 por ciento cada uno.

Los estudiantes vienen de familias de varios países, no solo de familias hispanohablantes, y dan varias razones por qué les gusta hablar español.  ¿Qué piensas de sus respuestas? 

Fuentes:

Friday, November 15, 2019

¿Estos días grises de otoño, os ponen tristes? -por Anne

El título es de la letra de una canción que se llama Canción del Otoño por uno de mis favoritos cantantes españoles, José Luis Perales.  Durante el mes de octubre y las primeras dos semanas de noviembre, hemos disfrutado de la belleza de los árboles cambiando de sus hojas verdes a hojas rojas, amarillas y doradas.  Sin embargo, con el frío que hace, los árboles ya van perdiendo sus hojas para decirnos que el invierno está a la vuelta de la esquina.  En esta época del año mucha gente sufre del trastorno afectivo estacional, (TAR).  Sin embargo, me gusta más el acrónimo inglés, SAD, porque describe exactamente esta afección de malestar.  Es decir, TAR o SAD es una enfermedad cuando una persona no tiene mucha energía ni entusiasmo durante los meses del invierno por la falta de luz natural.  Es más común en nuestro país por el hecho que solo tenemos a la medida siete horas entre el amanecer y el atardecer.

¡No obstante, no todo está perdido!  Como sabéis, me gustan mucho las revistas.  Hace unos días, leí un artículo que sugiere diez cosas para hacer, o mejor aun, para comer que nos ayudarán a combatir el TAR. Las sugerencias incluyen hacer un viaje al norte para ver la aurora boreal; ir de paseo por las montañas sobre todo cuando haya nevado y los lagos estén congelados; o quizás visitar el parque de los renos localizado en Aviemore.  Sin embargo, si no os gusta salir a pasear en el aire fresco, o más bien cuando hace frío, uno de los mejores festivales de música de Escocia ocurre durante una quincena entre a mediados de enero hasta los principios de febrero.  Por supuesto, hablo de Celtic Connections donde más de 2,000 artistas musicales de todas partes del mundo vienen a Glasgow para hacernos disfrutar de la música céltica. 

¿Y de la comida? Pues, ¡no olvidemos de los mercados de navidad que visitan nuestras ciudades desde el principio de diciembre!  Allí, podemos probar no solo la riquísima comida de muchos otros países, pero también los vinos calientes, una tradición que no debemos perder en esta temporada. 

Así que, si os encontráis tristes en estos días grises del otoño, espero que las sugerencias os animen un poco. 

Fuente: No1: Scotland’s Glamorous Glossy October 2019

Sunday, November 10, 2019

Los retratos escondidos de Bradford -por Cathy

Continuando con mi reciente plática y con la discusión en clase acerca de la limpieza de nuestro ático, me interesó mucho ver un documental de televisión la semana pasada. Se trató de un estudio de fotografía en Bradford, cuyo dueño, al vender la empresa, estaba echando a la basura miles de placas de vidrio o negativos de retratos, cuando el nuevo propietario intercedió para que cesara de hacerlo más. Invitaron a historiadores locales y se dieron cuenta de haber descubierto una parte crucial de la historia social de Bradford y sus alrededores.

Habían logrado rescatar 17,000 retratos, fotografiados durante 40 años en el mismo estudio y con la misma cámara victoriana. Aquellos retratos registraron el cambio de una sociedad principalmente caucásica antes de la segunda guerra mundial a una sociedad mucho más cosmopolita. La mayoría de los patrones del estudio eran migrantes, los cuales venían una vez cada año para ser fotografiados para enviar sus retratos a casa, a sus parientes en sus países de origen, incluyendo Ucrania, Polonia, Letonia, la región Caribeña, Bangladesh, India y Pakistán.  

En el documental, el equipo de rodaje siguió los historiadores de dos museos     que buscaban a los sujetos de los retratos en sitios y eventos diversos como un club ucraniano, el comedor de los conductores de autobús y una celebración de Windrush. Muchas personas fueron reagrupadas con sus retratos o con los de sus parientes quienes se emocionaron al volver a verlos después de tanto tiempo. Hasta ahora, 10,000 de los retratos han sido digitalizados y siguen buscando a los individuos  de estos retratos tan excepcionales. ¡Qué suerte que no se ha tirado este tesoro oculto!

VRKSASANA - por Robert

Si no es que ya la conoces, VRKSASANA es una posición de yoga. Una advertencia - no la pruebes en casa cuando estés solo - es deseable hacerla sólo en la presencia de un experto u otra persona!  

Puesto que soy viejo y que mis rodillas no funcionan bien por culpa de osteoartritis   decidí investigar las posibilidades de yoga para mejorar mi calidad de vida y sobre todo mis andares.  Por mucho que quería comenzar inmediatamente con las clases decidí empezar por comprarme un libro de autoaprendizaje.  Menos mal que lo hice!

Leyendo el libro descubrí algunas posiciones muy extremas. Podría haberlas hecho hace cuarenta años, pero no hoy día. Quisiera compartir con vosotros algunos de esos ejercicios ridículos.







1. VRKSASANA.  Te pones de pie en una postura vertical (bueno, excelente comenzamos con lo más fácil).  Flexionas la rodilla derecha y colocas la planta del pie en la parte superior del muslo de la pierna izquierda (pero yo no puedo flexionar las rodillas y no tengo muslos allí).  Luego levantas los brazos por encima de la cabeza (ojalá pueda hacer este movimiento - no recuerdo la última vez que probé algo similar).  Las palmas de las manos están juntas tocándose. (Vale, si quieres, pero eso será lo menos de mis problemas con este ejercicio)


2.  BALASANA.  Te sientas sobre los talones (¿de verdad? Esta vez comenzamos con lo más difícil,
o para mi lo casi imposible). Mueves el tronco hacia delante estirando los brazos (¡Dios mio!, mi tronco no quiere moverse hacia delante). El pecho está tocando las rodillas (¿quieres matarme?)

Hay muchas otras posiciones impresionantes pero no  voy a entrar en demasiado detalles. Quizás no te sorprenderás saber que al final eché el libro por la ventana y compré un libro de pilates. Vamos a ver si esta disciplina está más realizable para los mayores de edad como yo.  Deberían haber advertido que el yoga no es recomendable para los miembros de la edad dorada con problemas en las rodillas.

Monday, November 4, 2019

El regreso del disco de vinilo -por Alan

Buscaba en Amazon un CD viejo, previendo un precio alrededor de unas 10 libras, de manera que me sorprendió el precio actual de casi 1,300 libras.  ¡No lo compré!

Mejor fui a las tiendas sobrevivientes de música en Stirling y Glasgow,  donde vi que había menos filas de CDs que antes.  El espacio había sido llenado por discos de vinilo.  Sin embargo, el álbum que buscaba no estaba disponible en ningún formato.*

Me acuerdo de los primeros CDs y la discusión sobre sus ventajas y desventajas. Mucha gente decía que los discos de vinilo aún tenían el sonido mejor, aunque para mi opinión, el hecho de  que el CD era libre de cliques y chirridos, pensé que esto iba a significar el fin del vinilo.  A largo plazo parece que me equivoqué.

La caída del CD ha sido debida a dos cosas principales:

A los jóvenes no les importa que no posean nada de forma física.  Si quieren escuchar algo, sencillamente lo descargan de Youtube u otro sitio;

A los viejos, como yo, queremos tener el producto entero incluyendo el material gráfico, y apreciamos la carátula grande de un disco de vinilo más que la pequeña tapa del CD.

Tengo tantos discos como CDs.  Hace unos años compré un tocadiscos que puede convertir los discos a la forma electrónica para escucharlos mientras conduzco.  Quizás debería haberme dado cuenta que los días del CD estaban contados cuando pararon de instalar reproductores de CDs en coches nuevos.

* Finalmente encontré y compré el CD por €20 por el sitio web de una tienda en Rusia.

¡La boda del año! ¿O quizás no? -por Anne

El día antes de que llegamos en Mallorca, para pasar nuestras vacaciones otoñales, los mallorquines celebraban una boda muy especial..  Por supuesto, hablo de la boda de Rafael Nadal y su novia de muchísimos años, María (Mery) Francisca Perello.  ¡Qué lástima que nos la perdimos , sobre todo, porque tuvo lugar en un sitio en las afueras de Puerto de Pollensa, donde tenemos nuestro apartamento!  La pareja dijo el “si quiero” en Sa Fortalesa (La Fortaleza) delante de 350 invitados incluyendo los reyes eméritos, los famosos del mundo del deporte y la alta sociedad.  Según la prensa, la boda celebró lo mejor de Mallorca. Por supuesto, hacía mucho sol, el cura, bien conocido en la isla, realizó la mayoría de la ceremonia en mallorquín y después, los invitados disfrutaron de una buenísima cena hecho por los mejores chefs de la isla.  

Al principio, Rafa y su novia querían casarse en Manacor, el pueblo de su nacimiento.  Sin embargo, por razones de seguridad eligieron La Fortaleza, que como su nombre surgiere, podría proveer un lugar más seguro.  Sa Fortalesa de Alberutx, un castillo del siglo XVII está situado en la bahía de Pollensa, y fue concebido como punto de defensa frente a los piratas. El edificio se transformó a comienzos del siglo XX en residencia para los numerosos artistas que visitaban Pollensa.  En el año 2011, la Fortaleza fue comprada por un inglés millonario, James Lupton, por una cantidad que no ha sido hecha pública, pero se dice que le costó alrededor de 40 millones de euros lo que haría de ella una de las propiedades más caras de España.  Se dice, también que el señor Lupton ha gastado una cantidad parecida en su restauración.

Sin embargo, no todos estaban alegres por la pareja feliz.  Un partido político, Alternativa Para Pollensa, (creo que es de la izquierda), ha dicho que la unión no es legal porque La Fortaleza no tiene permiso para realizar bodas. Alternativa, no tiene nada en contra a Rafa, más bien, cree que este lugar histórico y de mucha importancia patrimonial debe pertenecer al pueblo y no sólo estar disponible a los que tienen fama y riqueza.  




BBC Mundo – una fuente de recursos para nosotros -por Catriona

Esta semana me toca a mí presentar una plática.  Ayer me pregunté ¿qué asunto podría interesar a todos mis compañeros de clase?  Busqué inspiración en el servicio BBC Mundo y ¡por suerte! encontré una fuente de ideas.

Como veréis más abajo, BBC Mundo está investigando el poder del idioma español en EE.UU. en la era de Trump.  Durante las próximas semanas miembros del equipo visitarán varias ciudades para entrevistar a los residentes, empezando sus conversaciones con las palabras - ¿hablas español? –

Para nosotros los resultados de este estudio podrían ser muy interesantes, y quizás divertidos también.  Como veréis, los reporteros harán buen uso de todas las redes sociales.  Si os gusta, podréis seguir el equipo durante su viaje por varias medios.  Por lo que a mí respecta, valdrá la pena unirme al grupo de Facebook, y suscribirme al canal de YouTube.  El equipo planea utilizar también los servicios de Spotify, y preparar una playlist (recopilación) colaborativa de la música favorita de sus interlocutores (y de los seguidores también).

La investigación empezará el 2 de noviembre y durará 3 semanas.  Espero que los resultados sean fascinantes para vosotros.  Para mí, el contenido del artículo y los varios datos que presentan sobre la importancia de los hispanohablantes en EE.UU. son ya muy interesantes.  ¿Cuál es el dato que más te sorprendió?

Fuente: