instructions 200 wrods

Please submit your essay one week in advance and make sure it is no more than 200 words long and for a 2-minute presentation

Friday, January 28, 2022

La cruz de San Andrés - por Cathy



Durante nuestra estancia en el condado de East Lothian, la semana pasada, fuimos en bicicleta a unos pueblos interesantes, incluso Athelstaneford. Se dice que esta pequeña aldea es el lugar de nacimiento de la cruz de San Andrés, o sea la bandera nacional de Escocia y también la bandera más antigua de Europa.

Un palomar construido en el siglo dieciséis fue remodelado en 1996 por La Fundación de la Bandera Escocesa para albergar el Centro de Patrimonio de San Andrés. Aunque el centro fue cerrado, hemos visitado el sitio, que tiene paneles informativos y vistas panorámicas maravillosas de la costa y de North Berwick.

Según los paneles informativos, la cruz de San Andrés se originó  en una batalla   llevaba a cabo cerca de Althelstaneford en el año 832 d.C. En aquella época , los condados de Lothian pertenecían al territorio de Northumbria. El rey Angus, líder de un ejército de pictos y escoceses, invadían los Lothians cuando un ejército más grande de sajones, liderado por Althelstan, los atacó. Después de rezar oraciones de liberación, Angus vio una formación de nubes en la forma de una cruz blanca (la cruz diagonal sobre la cual San Andrés se había martirizado) con un cielo azul de fondo.  

Angus juró que si San Andrés le ayudara a ganar la batalla, lo convertiría en el patrón de Escocia. Finalmente, los escoceses ganaron y por lo tanto la Cruz de San Andrés se  convirtió en la bandera de Escocia.