instructions 200 wrods

Please submit your essay one week in advance and make sure it is no more than 200 words long and for a 2-minute presentation

Monday, January 29, 2018

¿Una nueva carretera – el desarrollo o el fin de una época perdida? - por Cathy

La semana pasada, con gran sorpresa mía, me envió un vídeo corto una amiga nepalesa; rodó el vídeo en un pueblo aislado que se llama Manma, en la región de Kalikot, en el oeste lejano de Nepal. Me lo ha enviado ella para mostrarme los cambios dramáticos en esta comunidad a causa de una carretera que se construyó hace un año. Parece que hoy en día, el viaje tarda solamente 7 horas en coche desde Nepalgunj en el sur de Nepal hasta Manma. ¡Me fue casi imposible imaginar esta transformación!

Trabajé yo en Katmandu entre 1993 y 1996, para VSO, una organización no gubernamental que envía voluntarios a vivir y a trabajar en los vecindarios para compartir habilidades en la educación, salud y silvicultura, por ejemplo. Fui yo a Manma, para la primera vez, en 1993, para acompañar a dos nuevos voluntarios al sitio donde vivirían durante 2 años. Para llegar a Kalikot, teníamos que viajar durante 8 horas en coche a Nepalgunj, volar una hora en avión a Jumla y entonces caminar durante 3 días, al menos 12 horas, a través caminos muy escarpados. Era el sitio más remoto del país donde vivían los voluntarios de VSO y por esta razón había dos puestos juntos. En aquella época, no había electricidad ni agua corriente y sólo había una atención médica muy básica. Sin embargo, para los dos voluntarios que asumieron el reto de vivir allí, después de adaptarse a una vida tan diferente, era una experiencia tranquila, única e inolvidable. 

Para la población local, no había otra opción – la gente nos hablaba muchas veces del sueño distante de una carretera prometida. Ahora me pregunto ¿cómo se adaptará la gente de Kalikot a este añorado cambio, como será ahora la vida de esta comunidad? 


Friday, January 26, 2018

Ha empezado la segunda guerra fría -por Alan

Algo raro sucedió durante la regata de barcos altos en 2016: mientras pasaban la costa rusa cerca de Sochi, varios capitanes notaron que sus sistemas de navegación de satélite empezaron a fallar.  Por ejemplo, algunos barcos “saltaban” rápidamente en pasos de más de 80 kilómetros, otros sistemas indicaban que el barco estaba en el aeropuerto de Sochi, alrededor de 40 kilómetros tierra adentro.

Los peritos deseaban que hubiera sido un incidente único, pero posteriormente en el mes de Junio la administración marítima de los EEUU recibió informes de más de 20 barcos que habían presenciado (experimentado) el mismo problema en las mismas aguas.  Además, otro buque no pudo recibir señales después de acercarse a Novorossiysk, y según su GPS estuvo en el aeropuerto de Gelendzhik.

Según los peritos, estos incidentes muestran que Rusia es capaz de engañar a los sistemas GPS, ya sea para proteger sus aeropuertos o para algo más siniestro.  Por otro lado, hay informes que Rusia ha utilizado esta tecnología durante los conflictos en Siria y Crimea.  Sería sorprendente si Los EEUU y China no desarrollaran capacidades semejantes.

El 7 de enero, el enorme barco iraní de gasolina Sanchi chocó con un buque de cereal, 250 kilómetros al este de la costa china.  Además de causar un desastre medioambiental, la tripulación entera de 32 personas, murió.  Es difícil de entender como chocaron dos barcos tan grandes, pero las autoridades se están centrando en sus sistemas de navegación.

Buscando redención en el gimnasio -por Campbell

Como sabe cualquier miembro habitual de un gimnasio, estos se ponen más concurridos en enero. Después de un mes de champaña, chocolate y queso, miles de personas buscan su redención en el gimnasio tan pronto es el 2 de enero. De hecho, en enero la mayoría de los gimnasios aceptan, deliberadamente,  membresías en exceso, ya que saben que muchos de los nuevos miembros han hechos resoluciones que serán olvidadas para cuando llegue la noche de Burns 

En el pasado, tal falta de autodisciplina pudo hacer sido costosa ya que muchos gimnasios pedían a sus nuevos miembros suscribirse  por un período de contrato mínimo. En 2015 un miembro de gimnasio en promedio gastó £550 al año pero sólo lo visitaba 13,5 veces al año, esto representó un costo promedio de £40 por visita.

En los últimos dos años, sin embargo, ha habido un enorme aumento en el número de gimnasios de bajo coste (tales como “Pure Gym” que no obliga a sus miembros a firmar contratos largos y ofrecen suscripciones flexibles, por ejemplo de sólo un día. 

En el otro extremo, tenemos el “mercado por categoría”, los gimnasios especializados están proliferando en las grandes ciudades de Gran Bretaña. En el Shard de Londres Yogasphere ofrece clases de yoga “en un área de 1000 metros sobre el suelo”, mientras que el Soul Cycle ofrece clases de ciclismo de alta intensidad bajo la luz de las velas. Más cerca de casa (Escocia), el gimnasio Club en Glasgow, cuenta con DJs en vivo para encender su motivación. Nuestra relación amor-odio con el gimnasio no muestra ninguna señal de ceder (cambiar).

Los países más populares -por Jeff

España ocupa el segundo lugar en el ranking (la clasificación) mundial de turismo del 2017, según información publicada por la Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas. Ha sobrepasado a EEUU y está por detrás de Francia. No me sorprende que España esté en segundo lugar, hay muchas atracciones, el clima favorable y los hoteles tienen una buena relación calidad-precio y la cultura española también es popular, la comida, el vino y el ambiente relajado. Me sorprende que Francia sea el país más popular. Por otro lado,  Italia, el cual creo que es un país fascinante, está abajo en el quinto lugar solo justo por encima del Reino Unido que no tiene la ventaja de un clima mediterráneo.

El Vaticano es probablemente el lugar que más me ha impresionado en todo el mundo y seguramente los visitantes que van al Vaticano también viajan por todo Italia y se  mezclan entre las figuras italianas. Es espectacular en muchos aspectos. El arte y la opulencia muestran el poder de la iglesia. Hay muchas otras razones para visitar Italia, por ejemplo, Roma con sus sitios históricos, y el norte de Italia con Venecia, Verona, Florencia y Milano, cada uno con sus propias atracciones únicas. 

Mis cinco países favoritos a visitar son Italia y España como expliqué arriba, Canadá con su espectacular paisaje y mis amados Reino Unido y las Filipinas. ¿Cuáles son los vuestros?



Sunday, January 21, 2018

España podría acabar con la siesta – por Marion

Hay varios aspectos de la cultura española que son reconocidos en todo el mundo, y la palabra ‘siesta’ evoca una imagen de las tiendas, las empresas y las oficinas cerradas durante la tarde, los empleados secuestrados en sus casas que descansan unas horas en la cama antes de volver a su trabajo. Por supuesto, el motivo por esta costumbre se entiende fácilmente porque una siesta es tan necesaria en las regiones de España que deben tolerar temperaturas altas durante el verano, por ejemplo, Andalucia o Extremadura.  

Originalmente la siesta fue una tradición propia de una sociedad rural que se extendió por toda la fuerza de trabajo.  Sin embargo, el presidente del gobierno, Mariano Rajoy, quiere acabar con esta tradición y ha propuesto que se establezca una jornada laboral que finalice a las 18.00 horas, todos los días. Este cambio tiene como objetivo aumentar la productividad y conciliar la vida familiar y laboral. 

¿Qué piensan los españoles?  Hoy en día mucha gente, en particular las nuevas generaciones, quieren un cambio, prefieren terminar su trabajo a las 18.00 horas y no volver a casa para almorzar.  De este modo pueden pasar más tiempo con su familia. Curiosamente, según las estadísticas de IESE (Instituto de Estudios Superiores de la Empresa), ‘la productividad aumenta un 19% cuando se trabaja en horarios racionales’.

Estoy más o menos de acuerdo con esta propuesta, pero creo que las diferencias regionales deben tomarse en consideración, especialmente durante los meses más calurosos.  Los sevillanos en particular estarían agradecidos si la siesta fuera retenida.

Fuente para consultar: 

¿Apostar es jugar? – por Catriona

Además de jugar al golf, y caminar en el aire fresco, me gusta mucho ver los torneos deportivos en la televisión.  En este momento, por ejemplo, yo podría  pasar (y quizás gastar) horas mirando los tenistas que juegan en el  Abierto de Australia.  Además, en esta temporada hay un montón de partidos de fútbol que los seguidores pueden disfrutar, gracias a “Sky TV”, “BT internet” etc.

Lo que me inquieta es que, durante cada pausa publicitaria, la tele siempre me invite a apostar.  Hasta ahora la publicidad no me ha seducido a participar (que los anuncios llaman “jugar”, como si apostar necesitara talento físico).   De hecho los anuncios me (perturban) disturban. 

Por otro lado, me preocupa que los anuncios tienten a muchas personas a gastar dinero fuera de su alcance. Apostar es tan fácil ahora que  se puede “jugar” por internet en cualquier sitio, y a cualquier hora, solo o con un grupo de amigos.  Apostar, como beber, puede volverse una adicción, y temo que apostar por internet represente un problema creciente en nuestra sociedad, sobre todo para los jóvenes.

En general, cuando hay una pausa comercial, cojo el control remoto para cambiar canales, y me desplazo para preparar un refresco (una bebida or un bocadillo?).  Al menos me levanto del sillón durante unos minutos.  No quiero llegar a ser un “gato de chalet” (couch potato).

Fuentes:







Tengo mucha energía - y la factura está desbordando mi presupuesto!! – por Robert

Cifras, cifras y cifras
Una casa británica consume 9 kilovatios por hora al año (?). Estos producen 6 toneladas métricas de CO2 anuales y harán falta al menos 20 árboles por hogar para limpiar las emisiones de CO2. 

Los que viven en casas familiares gastan más (el doble) de los que viven en apartamentos, sobre todo porque mucho más de las  paredes exteriores de estas casas están (expuestas) vulnerables al frio. 

Dinero, dinero y dinero 
Cada hogar invierte (gasta), en promedio, 1500 libras al año (desafortunadamente mi mujer y yo gastamos 2,500 libras, mucho más que la media porque nuestra casa es grande y antigua).

Los costos específicos por hogar son los siguientes (aproximadamente);

Producto
           £
Calefacción
600
Electrodomésticos
250
·       Frigorífico
70
·       Congelador
60
·       Televisión
30
·       Lavadora
30
·       Secadora
30
·       Lavavajillas
30
Agua caliente
200
Cocina
80
Iluminación
45

Dame luz (pero lo más barato posible)
¿Cómo podemos ahorrar dinero? 
Es interesante notar qué tan pequeño es la parte de la iluminación en estas cifras teniendo en cuenta los esfuerzos de las autoridades para animarnos a ahorrar energía utilizando los métodos más baratos para iluminar la casa (solo 45 libras). Incluso, si dejamos de cocinar no vamos a ahorrar mucho (80 libras). No bañarse será mejor (200 libras por agua caliente) pero quizás no sea deseable por otras razones. Vestir un abrigo caliente en casa y apagar la calefacción será la mejor solución de todas (600 libras). Voy a probar eso en mi casa cuanto antes!!!!!


  

Tuesday, January 16, 2018

La revolución de correspondencia – por Cathy

Cada 6 de enero, después de desmontar los adornos navideños, incluso las tarjetas, por costumbre siempre separo ‘las tarjetas con noticias’ de las que no contienen noticias. Entonces, llevo las tarjetas ‘vacías’ al centro de reciclaje, y las demás, las reservo hasta que yo las conteste (hasta que las pueda contestar).

Sin embargo, más y más (cada vez más) me doy cuenta de que actualmente es raro recibir o escribir cartas  con excepción de la Navidad y  los cumpleaños. A pesar de ello, este año he descubierto mucho al leer las noticias en las tarjetas. Parece que los amigos que escriben sus noticias en las tarjetas de Navidad quieren reflexionar antes de escribir y describir las experiencias del año pasado de una manera distinta y más profunda que su comunicación cotidiana electrónica.  Tiene más sentido este tipo de comunicación y parece que es dirigido con más consideración a la persona a quien se escribe.

La comunicación ha cambiado muchísimo durante los diez o quince últimos años. Estar en contacto con los amigos o con la familia hoy día quiere decir mandar un mensaje de texto o compartir fotos por Facebook o Instagram. Si no es posible reunirse con una amiga a causa de la distancia geográfica por ejemplo, creo que hay menos contacto significativo que antes. Hace cinco o diez años, escribía yo muchas cartas y también llamaba regularmente a mis amigos, a mis hermanos y a mis padres, mientras hoy día nos mantenemos en contacto por email o texto, lo que es mucho más práctico, es cierto, pero lo que es también mucho menos satisfactorio e íntimo.

Por lo tanto, uno de mis buenos propósitos del Ano Nuevo (además de aprender el español) es escribir más cartas y llamar con más frecuencia a mis amigos para conversar. Una revolución de la correspondencia y comunicación, o mejor dicho una revolución contra la comunicación corta como Twitter!  

Monday, January 15, 2018

Un propósito para el año nuevo -por Alan

Hay un gran problema acercándose, o podríamos decir regresando.  Cada día, colocamos la basura en los receptáculos apropiados, por ejemplo el cubo azul para los plásticos, el cual siempre se llena más rápidamente.  ¿De dónde viene tanto plástico, y a adónde va?

Desgraciadamente, más de la mitad va a China, o iba a China, porque ahora las autoridades allí han prohibido la importación de plásticos usados y han empezado a devolver otros desperdicios si son contaminados.  El Reino Unido no es único, porque Europa y Norteamérica enfrentan el mismo problema.

Entonces, ¿qué podemos hacer para que el cubo azul no se llene tan rápido?  No sé, debido a las cosas que acaban allí: botellas vacías de leche, de otras bebidas, de aceite, de champú, de químicos domésticos; cartones vacíos y latas vacías de mantequilla y de otra variedad de alimentos,incluso frutas frescas.

Por eso, me alegra que el gobierno va a prohibir la mayoría de estos recipientes, aunque 25 años es demasiado. Necesitamos acción ya.

Mientras tanto, he hecho un propósito.  Dejaré de comprar café en cartones que tienen que ser tirados después de un uso solo.  No pueden ser ni reciclados ni tampoco quemados debido a su composición.  Pienso que es un paso en la dirección correcta.

Fuente para consultar:

Las Centrales Hidroeléctricas -por Jeff

Cada nochevieja la comunidad rural de Knapdale se reúne en la granja de Ashfield para celebrar el año nuevo. Ashfield está en la costa oeste de Escocia en las orillas de Loch Sween y está cerca de la granja de Seafield, donde crecí y donde vive ahora mi hermano. Durante los últimos dos años he estado con mi hermano en nochevieja y fuimos a la fiesta en Ashfield para celebrar con amigos y también para ver la espectacular exhibición de fuegos artificiales organizada por los propietarios de Ashfield, los hermanos Martin y Roy Foster.

Martin y Roy han construido un negocio exitoso construyendo centrales hidroeléctricas, originalmente con dos centrales hidroeléctricas pequeñas en la granja de Ashfield, pero ahora poseen otras mucho más grandes en todo el norte y oeste de Escocia. Conozco a Martin y Roy desde hace muchos años y cuando nos vemos cada nochevieja hablan con entusiasmo sobre su próximo y más ambicioso proyecto hidroeléctrico. Ellos tienen o son socios de seis centrales hidroeléctricas y están desarrollando dos más.

Hay 145 hidroeléctricas en Escocia las cuales producen alrededor de 1.500 megavatios, que es 12% de la electricidad de Escocia. De acuerdo con Martin y Roy todavía hay un potencial considerable para introducir nuevas centrales hidroeléctricas y también para expandir o mejorar la eficiencia de las existentes. Estoy de acuerdo que es una fuente confiable de energía. Ciertamente, depende de la lluvia pero llueve mucho en el oeste de Escocia.

Fuente para consultar:
¿Cómo funciona la energía hidráulica?