Durante al menos los dos últimos años, hemos oído frecuentemente hablar de los 27 países de la Unión Europea, con los cuales la Gran Bretaña negocia en lo que se refiere a su salida de la UE, o sea Brexit. Al contrario, no ha habido mucho en las noticias acerca de los países individuales, con excepción de unos países fundamentales a las negociaciones, como Irlanda por ejemplo. Es casi como si estos 27 países fueran una única entidad.
Entonces, durante la cena de ayer, cuando mi marido me preguntó si podría nombrar todos los 27 países sin mirar un mapa ni consultar en Google, no pensé que sería muy difícil a hacerlo. Al principio, fue fácil enumerar los países más centrales, pero tengo vergüenza de confesar que solamente pude recordar 15 países antes de necesitar mirar un mapa. Aun así, había varios países que no sabía por cierto si eran miembros o no, y finalmente tuve que verificarlos con la ayuda del internet.
Pues, ahora he aprendido ‘los 27’, recordándolos en orden alfabético - ¡por si me preguntan* en un concurso de pub como ‘Beerienteering’! Si queréis poneros a prueba, aquí tenéis las pistas alfabéticas en español:
2 países empiezan con la letra A
2 con B
2 con C
1 con D
2 con E
2 con F
1 con G
1 con H
2 con I
3 con L
1 con M
3 con P
2 con R
3 con S
Y, si hacer esto fuera demasiado fácil para vosotros, ¿podrías nombrar las capitales de todos los 27?
Nota gramatical
*Subjuntivo -
Por si and Por si acaso take the indicative but en "caso de que" takes the subjunctive, and all have roughly the same meaning!. Perhaps, think that "Por si" as it is used here, you have "removed/corrected" that uncertainty for the foreseen future
por si = in case por si acaso = just in case en caso de que = in case