instructions 200 wrods

Please submit your essay one week in advance and make sure it is no more than 200 words long and for a 2-minute presentation

Saturday, May 20, 2023

Las chisteras – por Catriona

¿Sabéis que hay una conexión fuerte entre la ciudad de Sevilla y la coronación de nuestro Rey Carlos III?  Cuando hayáis visto mis dos videos, entendieréis que se trata de los sombreros de copa, o “chisteras”.

Según mis fuentes de páginas web, la firma familiar sevillana Fernández y Róche suele recibir un pedido anual de 100 chisteras por parte de sus mayores clientes, los británicos.  Este año sus contactos pidieron el doble, sin dar ninguna explicación.  Todos los individuos en este mercado exclusivo son, por supuesto, muy discretos, pero parece que una gran parte de los sombreros extras fue destinada a las cabezas de los huéspedes invitados a la entronización del Rey Carlos III.

También encontré por internet dos videos sobre la fabricación de los sombreros.  Fue interesante ver la diferencia entre el video que data de hace 4 años y el más reciente.  La firma confecciona sombreros de alta calidad desde el año 1885, y parece que hasta hace poco retenía métodos de fabricación muy tradicionales, y procesos absolutamente artesanales.  

En el segundo video podemos ver que los jefes actuales han aceptado la necesidad de aprovechar la tecnología, y han introducido más automación en sus procesos.  De este modo han logrado un aumento notable en su producción (de 20,000 a 60,000 unidades), la mayoría de las cuales son destinadas a la exportación. 

¿Qué pensáis de las tradiciones británicas que apoyan la producción de las chisteras, por ejemplo, con los eventos como Ascot, o con las bodas formales?  ¿Van a continuar, o son todavía pasado de moda? 

Así fabrica sus sombreros

Ahora