Recientemente, noté que Trump acaba de declarar que la lengua oficial de EE.UU. será inglés. A decir la verdad me sorprendió que hasta ahora América no tenía un idioma oficial. Parece que como todo lo que hace Trump la declaración es algo histórico porque en el pasado han sido muchos intentos fallados de reconocer el inglés como la lengua oficial de EE.UU.
Leyendo más sobre el asunto, descubrí que Gran Bretaña tampoco tiene una lengua oficial y la situación es la misma en Australia. También me enteré que el escocés que todos nosotros usamos cada día no es un dialecto sino una lengua reconocida. Se llama Lowland Scots para distinguirla del escocés gaélico o Broad Scots para distinguirla del inglés estándar.
La lengua oficial de China es mandarín, aunque un 30% de la gente habla dialectos distintos. En ucrania la lengua oficial es ucraniano, aunque un 30% de la población usa el ruso en su vida personal.
Muchos países tienen un gran número de lenguas oficiales. En México por ejemplo hay más de treinta lenguas oficiales incluyendo el español y las lenguas locales de la población indígena. La pequeña isla de Papúa Nueva Guinea tiene cientos de lenguas oficiales.
Las organizaciones internacionales como la UE, la OTAN y el Fondo Monetario también tienen lenguas oficiales, pero mucho de ellas usan el inglés como su lengua de trabajo.
Cuando trabajaba en el Fondo Monetario recuerdo que la jefatura tenía 150 miembros pero las discusiones en los comités iban en inglés y en el trabajo del día a día iba también en inglés.
¿Cuál es vuestra experiencia de las lenguas oficiales y las lenguas informales?. No sé por ejemplo, si España, Francia y Alemania tengan lenguas oficiales.