Cuando
era joven, mi maestro de tecnología me animó a hacerme socio del club de
electrónicos de la escuela, el cual se reunía cada lunes después de las clases. Allí aprendí cómo construir circuitos
electrónicos y conocí a Gillian, una chica bastante alocada quien era
aficionada de AC/DC antes de que se hicieran famosos y también tocaba la
guitarra. Mientras que otros estudiantes
construían ordenadores sencillos, Gillian y yo fabricábamos efectos para
nuestras guitarras como pedales de distorsión.
Gillian también me mostró cómo quitar el aislante de los cables
utilizando los dientes. Es increíble que
ni ella ni yo tuviéramos que visitar al dentista como resultado.
Yo continué
construyendo circuitos como estudiante universitario. Sin embargo, podíamos
comprar componentes en la universidad o en una tienda electrónica cercana llamada Brown's. En una emergencia, también podíamos visitar
las tiendas pequeñas donde arreglaban televisiones. Siempre había varias revistas las cuales
publicaban una variedad de proyectos para mantener nuestros intereses.
Hoy en
día se han ido las revistas y es difícil encontrar los componentes requeridos
debido a cambios tecnológicos. Ahora la
mayoría de los circuitos integrados son diseñados para ser soldados por
máquinas, no a mano. Parece que hemos
perdido un pasatiempo interesante y educacional para siempre (¿?).
(¿?)
What's the difference between por siempre and para siempre?
por siempre means "forever" referring to the
past, present and future
para siempre refers to "forever" from this moment
onward into the future