instructions 200 wrods

Please submit your essay one week in advance and make sure it is no more than 200 words long and for a 2-minute presentation

Monday, November 26, 2018

Los mercados públicos de las Filipinas -por Jeff


Durante los treinta y cinco años que he visitado Filipinas, he notado un cambio gradual en la forma en que se venden los alimentos. Los mercados públicos tradicionales (pelenques en filipino) están perdiendo clientes, a un número creciente, debido a los supermercados modernos. Además, la venta de algunos productos en los pelenques ha disminuido notablemente. Por ejemplo había un comercio activo de pollos vivos que era necesario cuando los clientes no tenían neveras, pero las pequeñas granjas de pollos tradicionales han sido reemplazadas por grandes fábricas que venden pollos procesados a los supermercados y las neveras son ahora más comunes. Pero a los filipinos les gustan sus pelenques pues los pasillos de los supermercados son tranquilos en relación con el bullicio que todavía hay en los pelenques, especialmente en las zonas rurales.

Mi primera visita a un pelenque fue verdaderamente un asalto a mis sentidos. Era una escena increíble con un montón de pescados, carnes, frutas y verduras apiladas en los locales y puestos sobre las aceras. Era ruidosa con los vendedores gritando para llamar la atención sobre sus productos. El fuerte olor a pescado (fresco y seco) y carne se eleva con el calor del día. La comida es fresca pero no está refrigerada, aunque se puede comprar hielo para mantenerla fresca en el camino a casa.

Con el paso de los años, he llegado a valorarlos más y ahora los veo como una parte importante de la cultura filipina. Espero que sobrevivan, aunque no tienen aires acondicionados y mostradores de mármol pulido, ofrecen una amplia variedad de alimentos de buena calidad a un precio razonable.