instructions 200 wrods

Please submit your essay one week in advance and make sure it is no more than 200 words long and for a 2-minute presentation

Wednesday, November 2, 2022

Los rincones escondidos de la Ciudad de Londres – por Cathy

Mi hermana acaba de entrenarse para ser guía turística en la Ciudad de Londres. Los estudios para obtener la cualificación llevan un año. Durante mi estancia en Londres la semana pasada, ella me dio una visita privada, lo que me impresionó mucho.

Hay un contraste enorme entre los edificios modernos y rascacielos de La Ciudad y la rica historia de numerosos sitios antiguos , iglesias y ruinas. Por ejemplo, antes de la construcción del edificio famoso que se llama ‘El Pepinillo’ (‘The Gherkin’), los arqueólogos encontraron los huesos de una muchacha desconocida. Dataron los huesos de la edad romana y se concluyó que ella debe haber pertenecido a una noble familia, porque había sido enterrada dentro de las murallas de la ciudad. 

Las autoridades conservaron los huesos hasta que la construcción del Pepinillo se haya terminada. Entonces, el alcalde celebró una ceremonia funeral en una iglesia cercana, antes de volver a enterrar la muchacha cerca del sitio original de su lugar de descanso. Se puede ver una piedra conmemorativa dedicada a ‘la muchacha desconocida romana’.

Otro sitio de interés cercano es una obra de arte potente que se llama ‘Gilt of Cain’. El título es un juego de palabras que vincula la caña de azúcar, la historia bíblica de Caín y Abel y La Bolsa de Londres. Creado por escultor Michael Visocchi en 2007 para conmemorar la abolición de la trata transatlántica de esclavos en 1807, el monumento tiene 17 columnas de granito alrededor de un podio. Unas líneas de un poema por Lemn Sissay están grabadas tanto sobre las columnas y el podio como en una placa grabada. Se puede ver el monumento y poema en el enlace de abajo.

Antes de esta visita, no tenía idea que había tantos rincones escondidos dentro de La Ciudad.

Monument to the slave trade: Gilt of Cain in Fen Court (londonontheground.com)